BIOONNEWS 上海訊 3月15日下午,，帝肯（上海）貿(mào)易有限公司喬遷暨培訓(xùn)及售后服務(wù)中心成立儀式在上海舉行,，來自復(fù)旦大學(xué)、上海交通大學(xué)等研究院所的專家教授,，阿斯利康,、藥明康德、GSK,、羅氏,、禮來、睿智化學(xué)等公司的研發(fā)專家以及全國(guó)各地的血液中心代表等50余位嘉賓出席了本次活動(dòng),，生物谷作為專業(yè)媒體見證了這一歷史時(shí)刻,，并采訪了帝肯中國(guó)高管。
首先由帝肯（上海）總經(jīng)理Raymond Chan先生和Tecan生命科學(xué)事業(yè)部副總裁Frederic Vanderhaegen先生先后致歡迎詞,，他們贊嘆中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展及中國(guó)科研水平的進(jìn)步,，同時(shí)表達(dá)了帝肯對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的重視。
帝肯（上海）總經(jīng)理Raymond Chan先生
上海復(fù)旦大學(xué)藥學(xué)院朱依諄教授和上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院傷骨科研究所鄧廉夫教授帶來了“實(shí)驗(yàn)室自動(dòng)化促進(jìn)科技進(jìn)步,、人類健康”為主題的精彩演講,。
上海復(fù)旦大學(xué)藥學(xué)院朱依諄教授
上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院傷骨科研究所鄧廉夫教授
朱教授分享了他的實(shí)驗(yàn)室里轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)的經(jīng)典案例，包括從中藥益母草中提取出益母草堿（SCM-198）用于腦卒中的治療,，大蒜提取物可刺激內(nèi)源性H2S的生成,，從而保護(hù)心肌細(xì)胞等；鄧教授為大家介紹了什么是轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué),、轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)熱的原因,、國(guó)家對(duì)轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)的重視及上海交通大學(xué)在我國(guó)的轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)建設(shè)方面所做的工作和成績(jī)。值得一提的是,，每個(gè)演講結(jié)束后與會(huì)代表提問踴躍,，會(huì)場(chǎng)氣氛熱烈。
提問踴躍
傍晚時(shí)分,，帝肯喬遷暨培訓(xùn)及售后服務(wù)中心成立的剪彩儀式隆重舉行,。儀式后，嘉賓們?cè)诘劭瞎ぷ魅藛T的帶領(lǐng)下參觀了"帝肯培訓(xùn)及售后服務(wù)中心" ,。
剪彩儀式現(xiàn)場(chǎng)
帝肯亞太區(qū)市場(chǎng)總監(jiān)吳應(yīng)光博士帶嘉賓參觀實(shí)驗(yàn)室
嘉賓參觀
嘉賓交流
會(huì)后,，Raymond Chan先生在接受生物谷專訪時(shí)表示，此次喬遷是由于公司在華業(yè)務(wù)發(fā)展迅速,，原辦公室無法滿足公司業(yè)務(wù)發(fā)展的需求,，而成立培訓(xùn)及售后服務(wù)中心旨在強(qiáng)化其中國(guó)事業(yè)，提升中國(guó)客戶用戶體驗(yàn),，是帝肯在中國(guó)發(fā)展的一個(gè)新跨越,、新起點(diǎn)。帝肯亞太區(qū)市場(chǎng)總監(jiān)吳應(yīng)光博士說,，正如剛剛李教授談到的,，臨床實(shí)驗(yàn)室對(duì)儀器設(shè)備維護(hù)和校準(zhǔn)的要求越來越高，帝肯堅(jiān)持創(chuàng)新,，確保檢驗(yàn)數(shù)據(jù)的可靠性,、準(zhǔn)確性，相信帝肯的明天會(huì)更好。（生物谷 Bioon.com）
相關(guān)閱讀：
實(shí)驗(yàn)室自動(dòng)化促進(jìn)科技進(jìn)步,、人類健康——生物谷專訪帝肯中國(guó)高管
Tecan HP D300在美國(guó)SLAS 2012年會(huì)上榮獲最佳新產(chǎn)品獎(jiǎng)
超越客戶的期望——生物谷專訪瑞士帝肯（Tecan）高層領(lǐng)導(dǎo)
# # #關(guān)于帝肯# # #
瑞士帝肯是全球領(lǐng)先的生命科學(xué)與生物制藥,、法醫(yī)和臨床診斷領(lǐng)域自動(dòng)化及解決方案供應(yīng)商。公司成立于1980年,，總部設(shè)在瑞士M?nnedorf,，分別在瑞士、北美和奧地利設(shè)有自己的研發(fā)和生產(chǎn)基地,，目前公司主要經(jīng)營(yíng)的產(chǎn)品有三大類：全自動(dòng)化液體處理平臺(tái)( Liquid Handling&Robotics ),、多功能酶標(biāo)儀（Multimode Reader）和OEM組件；銷售服務(wù)網(wǎng)絡(luò)遍布世界52個(gè)國(guó)家,，客戶覆蓋制藥企業(yè),、生物技術(shù)公司、科研院所,、法醫(yī),、醫(yī)院、血站系統(tǒng)和疾病控制中心（CDC）等,。其液體處理技術(shù)已擁有行業(yè)經(jīng)驗(yàn)30年,，在全球處于領(lǐng)先地位，備受世界領(lǐng)先生命科學(xué)實(shí)驗(yàn)室的青睞,。
帝肯（上海）貿(mào)易有限公司是瑞士帝肯集團(tuán)公司亞太區(qū)總部,，2008年4月成立于上海浦東。帝肯（上海）目前擁有一支專業(yè)的售前和售后服務(wù)團(tuán)隊(duì),，在科研,、醫(yī)院、血站和CDC領(lǐng)域構(gòu)建了良好的經(jīng)銷網(wǎng)絡(luò),，并以"力求比客戶期望做得更好"的服務(wù)理念,，給廣大終端用戶提供專業(yè)的服務(wù)。
新辦公地址詳情如下：
辦公室地址：上海市浦東新區(qū)福山路388號(hào)1802-1804室
培訓(xùn)中心地址：上海市浦東新區(qū)福山路388號(hào)205室
聯(lián)系電話: 021 2206 3206 / 010 8511 7823
全國(guó)服務(wù)熱線：4008 213 888
傳真：021 2206 5260 / 010 8511 8461
Email： infotecancn@tecan.com www.tecan.com
第四屆中英癌癥生物學(xué)前沿研討會(huì)暨CDDIS-中國(guó)上海研討會(huì) 2013年5月8-9日 中國(guó)上海
第三屆臨床醫(yī)學(xué)研究成果轉(zhuǎn)化系統(tǒng)培訓(xùn)暨骨科高質(zhì)量學(xué)術(shù)論著發(fā)表策略研討會(huì) 2013.3.30-3.31 中國(guó) 上海
