導讀：Teva將花費2.65億歐元獲得默克子公司Theramex的運營權,，包括它在摩納哥（總部）和意大利的部分。

默克公司（Merck KGaA）向以色列Teva制藥公司出售其子公司Theramex,，該公司是專門研究婦女保健及婦科醫(yī)療的公司,。

兩家公司簽署了一項協(xié)議，Teva將花費2.65億歐元獲得Theramex的運營權,，包括它在摩納哥（總部）和意大利的部分,。此外，總部位于德國達姆施塔特的默克雪蘭諾（Merck Serono）公司將有資格獲得既定目標的分期付款,。

在2009年,，Theramex的女性保健產(chǎn)品暢銷50多個國家，收入1億歐元,，其中大部分來自法國和意大利,，該公司在那里“已發(fā)展出強大的品牌知名度，并且得到婦女保健專家品質的名聲”,。Theramex的銷售渠道包括自然雌激素的口服避孕新藥,，默克公司及其合伙人NOMAC/E2已完成第三階段的研究，并已在歐洲報批,。

默克雪蘭諾總裁Elmar Schnee在解釋這項協(xié)議時表示,，他希望集中精力發(fā)展其核心治療領域疾病，包括神經(jīng)變性疾病,，腫瘤疾病,，生育疾病，風濕病和內分泌疾病,。它也將重點放在“新興市場的心肺代謝護理產(chǎn)品,，那里的一般內科藥物仍然無法滿足其極高的藥品需要”。

Schnee先生補充道“Theramex已經(jīng)進入了避孕藥市場,，我們與Teva公司的合并將不僅有助于增加在婦科的市場地位,，而且會成為該領域的專業(yè)制造商”。

Teva公司的首席執(zhí)行官Shlomo Yanaii說,，Theramex的“多元化的產(chǎn)品組合,、經(jīng)驗豐富的銷售人員和前途遠大的銷售渠道，將與強大的研發(fā)能力和產(chǎn)品組合結合在我們的美國婦女保健的業(yè)務中”,。這項交易將有助于Teva公司在歐洲和世界各地擴大主要市場,，“為未來的銷售提供一個很好的跳板”。（生物谷Bioon.com）

延伸閱讀：

梯瓦以36.3億美元完成對Ratiopharm的收購

Teva制藥工業(yè)公司完成了對德國Ratiopharm公司的收購，此舉推動了這家以色列制藥商成為歐洲排名第一的仿制藥公司,。

這個由價值36.3億歐元的協(xié)議購買到的德國第二大仿制藥廠意味著Teva公司目前在10個國家保持領先的市場地位,，在7家公司中名列第3。此外,，該交易將顯著增加在加拿大的銷售量,。

Teva行政長官Shlomo Yanai說：“這是Teva公司和Ratiopharm公司令人興奮的一天”，并補充,，增加 Teva在歐洲的市場份額，“它是一個在地理位置上對仿制藥的滲透具備巨大潛力的地方,，是我們長期發(fā)展戰(zhàn)略的重要支柱”,。他接著說，結合兩家公司的經(jīng)驗“將確保迅速,，順利,，成功的進行一體化進程”。

Ratiopharm公司的首席執(zhí)行官Oliver Windholz說：“我們一直認為,，Teva公司在明確的戰(zhàn)略遠見和對仿制藥的承諾,，以及高品質的管理水平等方面我們的公司很相配”。該公司由集團前身的管理者,，在2009年初自殺的德國億萬富翁Adolf Merckle出售,。

Teva公司證實，預計這筆交易的合并效果至少價值4億美元,，效果在3年內會完全顯現(xiàn),。