美國人和歐洲人有時可能會把中國同盜版軟件,、巨額貿(mào)易順差或網(wǎng)絡(luò)信息審查聯(lián)系在一起,。但中國與其西方貿(mào)易伙伴至少在一條戰(zhàn)線上是并肩作戰(zhàn)的——抗癌之戰(zhàn)。
以42歲的公務(wù)員李女士（化名）為例,。她6月份在北京解放軍總醫(yī)院接受了乳房X光透視檢查,。她的單位支付了這筆費用。隨著一項新的政府扶持項目的啟動,，在今后3年內(nèi)將會有100萬女性接受這項檢查,，李女士便是這個項目的受益者之一。醫(yī)生在此次檢查中發(fā)現(xiàn)李女士體內(nèi)有一個早期腫瘤,，他們打算進(jìn)行大膽地治療,。李女士說：“癌癥是可以治好的。那些聽到‘癌癥’二字就大驚失色的人不懂得科學(xué),。”
受自身利益的驅(qū)使,，西方的醫(yī)藥公司和研究機構(gòu)也加入到了中國的抗癌之戰(zhàn)中。它們希望在癌癥患病率急劇上升的時候能夠幫助改善病人的治療情況,。隨著空氣污染的加重和煙草業(yè)的興盛,，肺癌患者的人數(shù)在今后20年內(nèi)將比目前的每年34萬人增加兩倍。同時,，西方研究人員也希望能獲得中國有才華的科學(xué)家和龐大的病人群體這些資源,。
正如這項新的乳腺癌項目所顯示的那樣，技術(shù)在項目的第一步發(fā)揮了作用,。醫(yī)生們采用一種剛剛在美國開始流行的乳房X光數(shù)字照相法（digital mammography）,，并將檢驗結(jié)果集中到北京的中央數(shù)據(jù)庫，該數(shù)據(jù)庫對國內(nèi)的所有研究人員開放,。此外,，中國醫(yī)生還在試驗超聲波篩查這種新方式。美國 Evanston西北醫(yī)療中心的外科醫(yī)生斯蒂芬·塞納博士說：“和美國的情況相比,，中國醫(yī)生正以飛快的速度前進(jìn),。如果是在美國，我們可能還停留在開會商討階段,。”
在向中國提供幫助的同時,，西方專家也獲得了在中國工作的自由。中國的醫(yī)生和病人可以幫助他們試驗最新的藥物和療程,。阿斯利康公司（AstraZeneca）最近公布了將在中國投資1億美元的計劃,，其中大部分資金將用于與癌癥相關(guān)的研究,。葛蘭素史克公司（GlaxoSmithKline）和禮來公司（Eli Lilly）已經(jīng)開始在中國進(jìn)行癌癥治療試驗。耶魯大學(xué)正在授權(quán)深圳的SurExam生命科技公司使用其卵巢癌篩查技術(shù),。上個月,，休斯敦的安德森癌癥中心與天津的一家大學(xué)附屬醫(yī)院開始合作，這是它在中國的第四家合作醫(yī)院,。美國癌癥協(xié)會的首席執(zhí)行官約翰·塞弗林說：“我們將能夠回答在美國無法回答的癌癥相關(guān)問題,。”他本人正在與中國的腫瘤學(xué)家密切合作。

容易招募到試驗者
中國龐大的病患群體對世界各國的臨床腫瘤學(xué)家來說都有很大的吸引力,。北京醫(yī)科大學(xué)腫瘤學(xué)教授張尚文（音譯）說,，這其中的一個原因是，研究人員能夠接觸并研究在美國或歐洲少見的癌癥類型,。更重要的是,，一些藥物可能在亞洲患者身上更為有效。香港中文大學(xué)臨床腫瘤學(xué)教授托尼·莫正在中國和其他幾個亞洲國家招募 1200名患者來評估阿斯利康公司Iressa藥物的新用途,。這種藥在治療西方肺癌患者時的療效令人失望,，但對亞洲患者的療效卻很好，這可能是因為群體基因的不同,。要在10年前,，這種試驗是不可想象的。莫博士說：“那時研究人員的素質(zhì)不是很高,，但現(xiàn)在中國很多地方都有能力進(jìn)行這種研究,。”
總的來說，在中國招募臨床試驗者會更容易,。由于許多地區(qū)貧窮而且缺乏醫(yī)療基礎(chǔ)設(shè)施,，患者常常踴躍報名參加試驗。張教授解釋道,，他們愿意參與是“因為他們別無選擇”,。因為或令人鼓舞或令人傷心的多種原因，中國可能最有希望在癌癥治療上取得突破,。