中國企業(yè)赴美上市正步入寒冬,。
繼5月24日,，神州租車撤回赴美上市申請之后,，北京時間6月13日，又一中國公司撤回了上市申請,。該公司為凱賽生物產業(yè)有限公司（下稱凱賽生物）,，地處上海,，是一家生物科技公司,。
凱賽生物于2011年7月20日向美國證券交易委員會遞交了上市申請。然而時隔近一年之后,，卻不得不宣布撤回,。
“海外投資者給我們的估值太低，價格殺得很厲害,，我們計劃每股15美元之上,，但他們殺到了不到5美元。”凱賽生物副總裁張啟先透露,，他們打算推后上市,。
這和神州租車撤回上市的理由如出一轍。
記者了解到,，凱賽生物撤回IPO,，將會對參與其中的創(chuàng)投產生影響。根據投中集團數據,，凱賽生物共計進行了四輪融資,，其中不乏創(chuàng)投大鱷的參與——高盛、新天域資本,、摩根士丹利等均是凱賽生物的股東,。
“海外上市受阻給外資創(chuàng)投帶去很大的壓力。”清科研究中心分析師張琦說,，IPO仍然是外資創(chuàng)投的主退出渠道,，而從目前的狀況來看，海外上市依然會繼續(xù)低迷,。
外資創(chuàng)投困境
進入收獲期,，卻采摘不到果實。
2006年,，已經獨立運營9年的凱賽生物迎來了百奧維達中國,、弘邁中國、新天域資本,、浦東科投四家創(chuàng)投2600萬美元首輪融資,。而后,，公司接連于2006年11月份、2007年10月份和2008年的10月份進行了三輪融資,。
由于獨特的生物技術概念,，高盛、崇德資本,、GM Investmen,、新宏遠創(chuàng)基金、北極光創(chuàng)投,、摩根士丹利,、恩頤投資、Capital International,、CGPE V先后成為凱賽生物的股東,。
后三輪融資，共計向凱賽生物提供了1.7788億美元的資金,。
2011年,，凱賽生物到了預定上市的時間，最后卻發(fā)現海外市場風云突變,。
“我們最初計劃融資2億美元,，但在去年7月詢價后，我們做出讓步,，改成了發(fā)行690萬股ADS,，每ADS代表3份普通股，每股12-14美元,，這意味著只能融資7000萬-8000萬美元,。”張啟先說。
但是,，這12-14美元的價格也沒人接受,。“為了避免流血上市，股東也建議緩緩再上市,，于是我們撤銷了IPO的申請,。”張啟先表示。
推遲上市,，導致創(chuàng)投的日子很難挨,。記者了解到，外資創(chuàng)投一般都采取3+7的退出時間安排,，就是前3年是投資期,，后7年為回報期；但對于中概股，一般情況下第5年就會著手退出,。
因此,，2006年、2007年投資的中概股項目,，目前正好是準備退出的時候,。
但2011年4、5月份,，中概股開始爆發(fā)信任危機,，其原因是超過24家中國公司賬務有瑕疵。6月份,，渾水針對嘉漢林業(yè)發(fā)布做空報告,，中概股做空掀起波瀾。當年9月,，美國司法部已經開始針對中國在美國上市企業(yè)的會計舞弊和賬目違規(guī)行為展開了調查,，中概股的信任危機達到高潮,。
2011年9月份之后,，只有唯品會一家赴美上市，而且代價慘重,。
2012年3月24日,，唯品會確定發(fā)行價為6.5美元，較之前宣布的8.5-10.5美元的定價區(qū)間下限,，還下調了23.5%.此外,，按照承銷商的要求，唯品會的兩大創(chuàng)投股東紅杉資本和DCM承諾在其IPO當日分別購買價值約1000萬美元的ADS（1個ADS代表2個普通股）,。上市之后,，唯品會股價仍然遭遇大幅跳水，最低時股價跌至4.3美元附近,。6月13日,，唯品會漲到了5.74美元，但紅杉資本和DCM購買的存托股仍有賬面損失,。
“一些大的,、有背景的外資創(chuàng)投基金還可以撐下去，但一些小的就遇到很大的壓力,。”北京某外資創(chuàng)投項目經理認為,，唯品會的個案表明一些外資基金等不起，有強烈的退出愿望,。
轉型
事實上,，已經上報材料，在美國資本市場門前徘徊的中國公司還有很多,，如陽光天合,、迅雷,、新生源、易傳媒等等,，它們中也多有外資創(chuàng)投基金參與,。
“對于參與當中的外資基金只有等待了。”清科集團分析師張琦認為,，由于今年中概股再度爆發(fā)財務丑聞,，海外對中概股的信心恢復還需時日。
對于外資創(chuàng)投而言,，參與的項目也很難實現西邊不亮東邊亮——回國上市,。
其中，最大的困擾是外資基金普遍輔導被投資企業(yè)采用VIE模式,，境內公司一般沒有或只有很少利潤,，導致原境內公司的利潤情況難以滿足上市條件。
“我了解的情況,，目前采用VIE模式的投資項目,，還沒有打算回國，這些項目寧可再等待,，相信中概股的春天會來的,。”北京某外資創(chuàng)投的項目經理說。
清科集團分析師張琦認為,，并購可以成為外資創(chuàng)投另一種退出方式,，但是短期內也難以成為退出主流。
而外資創(chuàng)投只能在新基金上做文章,。投中集團分析師馮坡介紹,，外資創(chuàng)投近年開始設立人民幣基金。“目前主流的美元基金管理機構如紅杉,、IDG,、啟明、賽富等,，均已經成立人民幣基金,。”
馮坡還介紹，預計未來1-2年,，人民幣基金投資規(guī)模會超過美元基金,，成為投資市場的絕對主流。（生物谷Bioon.com）
