在中國(guó)加入世界貿(mào)易組織三周年之際,,全球生物醫(yī)藥巨頭——美國(guó)英杰公司以800萬(wàn)美元現(xiàn)金收購(gòu)民營(yíng)企業(yè)上海博亞生物技術(shù)有限公司,,從而拉開外資進(jìn)入中國(guó)生物科技領(lǐng)域的大幕,。
上海博亞生物技術(shù)有限公司的主要業(yè)務(wù)集中在為基因研究提供引物和生產(chǎn)測(cè)序試劑,,并為中國(guó)研究領(lǐng)域提供定制的研發(fā)服務(wù),,同時(shí)提供分子生物學(xué)試劑及其它生物科學(xué)的科技應(yīng)用產(chǎn)品,。其上海中心的引物合成和DNA測(cè)序業(yè)務(wù)在中國(guó)處領(lǐng)先地位,,同時(shí)在全國(guó)擁有18?jìng)€(gè)銷售辦事處,,這是英杰公司下定決心要收購(gòu)上海博亞的重要原因。
英杰公司總裁兼首席執(zhí)行官盧塞爾說(shuō):"中國(guó)生物科技和醫(yī)藥研究方面的飛速發(fā)展,,以及加入世貿(mào)組織所帶來(lái)的巨大轉(zhuǎn)變——向外國(guó)公司開放市場(chǎng),,都是英杰公司選擇收購(gòu)的理由,。" 英杰公司計(jì)劃在未來(lái)5年中再在中國(guó)投資2000萬(wàn)美元。
成立于1987年的英杰公司在全球雇傭了約4000名科學(xué)家和其他專業(yè)人士,,向70多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的學(xué)術(shù)及政府研究機(jī)構(gòu)以及醫(yī)藥和生物技術(shù)公司提供產(chǎn)品和服務(wù),。目前英杰公司在功能基因組、蛋白組學(xué),、生物信息學(xué)和細(xì)胞生物學(xué)等領(lǐng)域處于全球領(lǐng)先地位,。
業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,英杰收購(gòu)上海博亞啟動(dòng)了外資競(jìng)爭(zhēng)中國(guó)生物科技市場(chǎng)的序幕,,而為了盡快打入中國(guó)市場(chǎng),,通過收購(gòu)兼并中國(guó)內(nèi)地企業(yè)獲得完善的銷售網(wǎng)絡(luò)將是越來(lái)越多外國(guó)公司的選擇。
Invitrogen公司簽約收購(gòu)位于中國(guó)的Bio Asia(美國(guó)商業(yè)新聞)
Invitrogen公司(納斯達(dá)克股票:IVGN)今天宣布已簽約收購(gòu)總部位于上海的私人持有公司Bio Asia,,此次收購(gòu)以現(xiàn)金支付形式進(jìn)行,,現(xiàn)金總額達(dá)800萬(wàn)美元。Bio Asia是一家領(lǐng)先的測(cè)序試劑制造商和提供商,,并為中國(guó)的研究機(jī)構(gòu)提供定制R&D服務(wù),。這次收購(gòu)將使Invitrogen成為中國(guó)研究產(chǎn)品的主要提供者。該交易已獲得兩家公司董事會(huì)的同意,,正等待政府的許可,。這次收購(gòu)剛好在新的世界貿(mào)易組織(WTO)準(zhǔn)則生效的幾天前完成,該準(zhǔn)則將向外國(guó)公司開放中國(guó)的生物技術(shù)行業(yè),。
Invitrogen公司的主席兼CEO,,Greg Lucier,說(shuō):“我們對(duì)Bio Asia的投資構(gòu)建于我們?cè)谥袊?guó)的現(xiàn)有生產(chǎn)活動(dòng)之上,。中國(guó)的生物技術(shù)和醫(yī)療研究行業(yè)的快速發(fā)展,,以及WTO為向國(guó)際公司開放這一市場(chǎng)而進(jìn)行的主要WTO準(zhǔn)則更改,為Invitrogen在中國(guó)已經(jīng)很穩(wěn)健的商業(yè)潛力增加了發(fā)展的動(dòng)力,。Invitrogen廣泛的產(chǎn)品和技術(shù),,加上Bio Asia服務(wù)于中國(guó)生物技術(shù)行業(yè)的歷史記錄,將使我們能夠快速擴(kuò)展我們的產(chǎn)品和服務(wù),,做到‘在中國(guó),,為中國(guó)’(in China for China)。”
Bio Asia于1999年由致力于為基因研究提供引物和測(cè)序的企業(yè)家創(chuàng)辦,。今天,,它擁有三個(gè)主要的地區(qū)和服務(wù)中心,服務(wù)于一個(gè)可以在2005年增長(zhǎng)超過20%的市場(chǎng),。該公司的營(yíng)業(yè)額約為500萬(wàn)美元,。上海是該公司的主要陣地,提供公司職能,,管理供應(yīng)鏈,,并是引物合成和DNA測(cè)序的核心業(yè)務(wù)中心,。其他兩個(gè)服務(wù)中心位于北京和廣州。Bio Asia還擁有一個(gè)廣泛的銷售網(wǎng)絡(luò)——其18家銷售辦事處覆蓋了所有主要的本地市場(chǎng),。
Invitrogen公司的副總裁兼總經(jīng)理,,Jeff Greenberg,說(shuō):“通過利用我們的新的制造和分銷基礎(chǔ),Invitrogen致力于成為服務(wù)于中國(guó)研究人員的領(lǐng)先的生物技術(shù)提供者,,并根據(jù)本地科研機(jī)構(gòu)的需要提供量身定做的產(chǎn)品,。我們相信Bio Asia的良好聲譽(yù)、企業(yè)家視點(diǎn),、歷史增長(zhǎng),,以及十分有能力的管理團(tuán)隊(duì),是我們?cè)谥袊?guó)繼續(xù)擴(kuò)展的最合適的基礎(chǔ),。”
Invitrogen(1989年在中國(guó)成立了第一家代理辦事處,,開始服務(wù)于這一新興市場(chǎng))承諾在下個(gè)5年內(nèi)向中國(guó)投資2千多萬(wàn)美元。通過收購(gòu)Bio Asia,,Invitrogen(中國(guó))將擁有170多名員工和強(qiáng)大的市場(chǎng)形象,,并能夠?yàn)橹袊?guó)快速增長(zhǎng)的生物技術(shù)、制藥和中醫(yī)藥行業(yè)提供專門的產(chǎn)品和服務(wù),。
Bio Asia總經(jīng)理及當(dāng)前的董事會(huì)成員,,Liu Pei說(shuō):“鑒于Invitrogen在全球范圍內(nèi)的良好形象和聲譽(yù),,Invitrogen將是我們創(chuàng)建一個(gè)以國(guó)際化方法服務(wù)于不斷擴(kuò)展的中國(guó)研究市場(chǎng)的最佳合作伙伴,。我們極具主動(dòng)性的管理團(tuán)隊(duì)將利用這一新機(jī)會(huì)擴(kuò)展我們的現(xiàn)有記錄,這些記錄包括穩(wěn)健的銷售增長(zhǎng),、效率生產(chǎn),、客戶服務(wù),以及為我們的用戶的獨(dú)特需要量身定做服務(wù)和產(chǎn)品,。”Liu Pei將擔(dān)任Invitrogen(中國(guó))的中國(guó)區(qū)經(jīng)理,。
關(guān)于Invitrogen公司
Invitrogen公司(納斯達(dá)克股票:IVGN)為全世界范圍內(nèi)致力于改善人體狀況的學(xué)術(shù)和政府研究機(jī)構(gòu),以及制藥和生物技術(shù)公司提供產(chǎn)品和服務(wù),。該公司為疾病研究,、藥物開發(fā)和商業(yè)化生物生產(chǎn)提供關(guān)鍵的生命科學(xué)技術(shù)。Invitrogen自有的研究和開發(fā)集中于在生物學(xué)發(fā)現(xiàn)的所有主要領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行突破性創(chuàng)新——這些領(lǐng)域包括功能性基因體,、蛋白質(zhì)體,、生物信息學(xué)和細(xì)胞生物學(xué)——從而使Invitrogen的產(chǎn)品出現(xiàn)在全世界幾乎所有的主要實(shí)驗(yàn)室中。Invitrogen公司于1987年創(chuàng)建,,總部位于加利福尼亞州卡爾斯巴德,,在全世界70多個(gè)國(guó)家中進(jìn)行業(yè)務(wù)活動(dòng)。該公司在全球范圍內(nèi)雇傭了大約4000位科學(xué)家和專業(yè)人士,。
關(guān)于Bio Asia Bio Asia創(chuàng)辦于1999年,,最初主要致力于引物和測(cè)序的研究,。在與一家本地公司合并并共享資源后,Bio Asia的市場(chǎng)份額得到增加,,成為中國(guó)生物技術(shù)行業(yè)的主要參與者,。Bio Asia 為分子技術(shù)和其它生物技術(shù)應(yīng)用開發(fā)試劑,并銷售實(shí)驗(yàn)室設(shè)備,。該公司總部位于上海,,在上海、北京和廣州設(shè)立了三個(gè)服務(wù)中心,。Bio Asia的產(chǎn)品通過該公司在所有主要城市的18個(gè)銷售辦事處分銷到全國(guó),。
昨日,納斯達(dá)克上市公司,、全球生物醫(yī)藥巨頭———美國(guó)英杰(Invitrogen)公司宣布,,以800萬(wàn)美元現(xiàn)金收購(gòu)上海博亞生物技術(shù)有限公司。此次收購(gòu)奠定了英杰公司作為中國(guó)研究產(chǎn)品的主要供應(yīng)商地位,,收購(gòu)行為已經(jīng)獲得雙方公司董事會(huì)批準(zhǔn),,目前正在等待政府批復(fù)。
據(jù)介紹,,上海博亞生物技術(shù)有限公司主要業(yè)務(wù)集中在為基因研究提供引物和生產(chǎn)測(cè)序試劑,,并為中國(guó)研究領(lǐng)域提供定制的研發(fā)服務(wù),同時(shí)提供分子生物學(xué)試劑及其它生物科學(xué)的科技應(yīng)用產(chǎn)品,。其上海中心的引物合成和DNA測(cè)序業(yè)務(wù)在中國(guó)處領(lǐng)先地位,,同時(shí)在全國(guó)擁有18個(gè)銷售辦事處,這些都是英杰公司下定決心要收購(gòu)上海博亞的重要原因,。
業(yè)內(nèi)人士分析認(rèn)為,,英杰收購(gòu)上海博亞這一事件,預(yù)示著外資進(jìn)入中國(guó)生物科技領(lǐng)域的大幕已經(jīng)拉開,。