從現(xiàn)在到未來(lái)的很多年,，它將成為關(guān)于中國(guó)人口老齡化的權(quán)威信息來(lái)源。
 
在一個(gè)炎熱的夏日午后，聶華生（音譯）和殷亦飛（音譯）赴約前往一個(gè)便利商店,，到達(dá)之時(shí)恰好店主在房間里午睡。原來(lái)訪問(wèn)一個(gè)50歲的女性也不是一件容易的事,。殷亦飛拿出筆記本電腦,，開(kāi)始詢問(wèn)調(diào)查問(wèn)題，繼續(xù)著他們艱苦的探求：當(dāng)殷亦飛問(wèn)到該女性的年齡時(shí),，對(duì)方回答“青少年”,。顧客在店里購(gòu)買香煙,、食品等雜物。而受訪者有意回避了和財(cái)務(wù)狀況有關(guān)的問(wèn)題,。聶華生表示：“有時(shí)人們會(huì)說(shuō)謊,，這給我們的調(diào)查造成了困難?！?
 
“老齡”來(lái)襲
 
聶華生和殷亦飛都是北京大學(xué)的學(xué)生,，也是中國(guó)健康與養(yǎng)老追蹤調(diào)查（CHARLS）實(shí)地訪員。據(jù)美國(guó)《科學(xué)》雜志報(bào)道,，作為一項(xiàng)龐大的工程,，CHARLS力圖追蹤一個(gè)世界上最重大的人口結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變：中國(guó)正在進(jìn)行的過(guò)渡——從一個(gè)年輕勞動(dòng)力富足的國(guó)家轉(zhuǎn)變成老齡化國(guó)家。這個(gè)由中國(guó)研究人員和美國(guó)研究人員共同設(shè)計(jì)的調(diào)查正在從超過(guò)1萬(wàn)戶家庭和近1.8萬(wàn)名個(gè)人中收集信息——這些代表性樣本都是超過(guò)45歲的中國(guó)人,。
 
中國(guó)在變得富強(qiáng)前經(jīng)歷了人口的老齡化——這個(gè)巨大的轉(zhuǎn)變將使經(jīng)濟(jì),、醫(yī)療制度和勞動(dòng)力市場(chǎng)感受到壓力。伴隨著經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展,，1980年獨(dú)生子女政策的出臺(tái),，使家里唯一的孩子要承擔(dān)照顧年邁父母的重?fù)?dān)。根據(jù)聯(lián)合國(guó)人口司的預(yù)測(cè),，2010年中國(guó)60歲及以上人口占總?cè)丝诘?2%,，預(yù)計(jì)到2050年，這一數(shù)據(jù)將上升為34%,。美國(guó)加州圣塔莫尼卡市蘭德公司中國(guó)老齡化研究中心主任James P. Smith 說(shuō)：“歐洲用了80年的時(shí)間完成類似的過(guò)程,，在中國(guó)，這一時(shí)間卻縮短至20~30年,?！盨mith也是該調(diào)查咨詢委員會(huì)的一員。
 
CHARLS由北京大學(xué)中國(guó)經(jīng)濟(jì)研究中心（CCER）負(fù)責(zé)監(jiān)管,，獲得了來(lái)自美國(guó)國(guó)家老齡化研究所（NIA）的525萬(wàn)美元的資金援助,，以及其他渠道的支持（包括中國(guó)國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)）。CHARLS旨在調(diào)查中國(guó)老年人退休后的健康狀況,、財(cái)務(wù)狀況及幸福指數(shù),。該調(diào)查于2011年在全中國(guó)范圍內(nèi)啟動(dòng)，并未參與該研究的加州大學(xué)洛杉磯分校社會(huì)學(xué)家Donald Treiman說(shuō),，“從現(xiàn)在到未來(lái)的很多年,，它將成為關(guān)于中國(guó)人口老齡化的權(quán)威信息來(lái)源”。
 
據(jù)《科學(xué)》雜志報(bào)道,，CCER經(jīng)濟(jì)學(xué)家,、該調(diào)查共同首席研究員趙耀輝說(shuō)，對(duì)中國(guó)的社會(huì)科學(xué)研究而言,，CHARLS將是一個(gè)福音,。美國(guó)密歇根大學(xué)安阿伯分校人口學(xué)家,、監(jiān)督該研究的學(xué)術(shù)委員會(huì)主席Yu Xie說(shuō)：“CHARLS選擇數(shù)據(jù)公開(kāi)為中國(guó)其他研究樹(shù)立了榜樣?！?
 
意義深遠(yuǎn)
 
2009年,，一份在2個(gè)省份的試點(diǎn)調(diào)查結(jié)果公布，3年后,，該項(xiàng)目的全國(guó)調(diào)查結(jié)果于去年2月份出爐,。目前，一個(gè)由500名實(shí)地訪員組成的調(diào)查團(tuán)隊(duì)再次集結(jié),，調(diào)查取樣范圍將涵蓋城市居民,、藏族牧民以及蒙古族游牧民。第一輪的問(wèn)題主要集中于受訪者的血壓,、身高,、體重、腰圍,、肺功能,，以及是否感到虛弱無(wú)力等生物指標(biāo)問(wèn)題（還會(huì)涉及經(jīng)濟(jì)狀況和生活滿意度問(wèn)題）。該小組還收集了血液樣本以研究貧血癥,、糖尿病，以及心血管疾病的風(fēng)險(xiǎn)因素等問(wèn)題,。
 
迄今為止,，CHARLS的結(jié)果為中國(guó)1.85億60歲及以上人口的前景蒙上了一層陰影：近四分之一的老年人生活貧困，40%具有明顯的抑郁癥狀,，超過(guò)一半的人患有高血壓,。在中國(guó)已經(jīng)極大地?cái)U(kuò)大了醫(yī)療覆蓋率的情況下，這樣的結(jié)果依然令人擔(dān)憂,。
 
從肌體疼痛到抑郁癥等許多健康指標(biāo)來(lái)看,，女性的身體狀況比男性更差。便利店女老板的情況就是一個(gè)典型：當(dāng)殷亦飛問(wèn)她是否在前一天的某些時(shí)候感到不開(kāi)心時(shí),，她回答說(shuō),，“我每天都過(guò)得不開(kāi)心”。這位女老板在認(rèn)知能力和記憶力測(cè)試中的表現(xiàn)也很差,。認(rèn)知差距問(wèn)題在老年人群中更為顯著,，因?yàn)橄啾饶行裕缘氖芙逃潭绕毡槠?。與此同時(shí),，營(yíng)養(yǎng)以及其他因素也可能具有重要影響，Smith注意到：在老年人群中,，性別歧視是根深蒂固的思想,。
 
該調(diào)查擁有一個(gè)美國(guó)模型：健康與退休研究（HRS）,，這是NIA資助的一份調(diào)查，2.2萬(wàn)名超過(guò)50歲的美國(guó)人參與其中,，內(nèi)容涵蓋健康,、社會(huì)問(wèn)題以及資產(chǎn)狀況。人口統(tǒng)計(jì)學(xué)家Richard Suzman是HRS項(xiàng)目（1992年啟動(dòng)）的監(jiān)督員,，目前領(lǐng)導(dǎo)著NIA下屬的行為和社會(huì)研究,。他已經(jīng)幫助超過(guò)30個(gè)國(guó)家（包括韓國(guó)、日本和印度）啟動(dòng)了類似的人口老齡化研究項(xiàng)目,，并鼓勵(lì)加深國(guó)際合作以確保國(guó)家間的調(diào)查方法和數(shù)據(jù)共享采用統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),。對(duì)Suzman來(lái)說(shuō)，中國(guó)的人口老齡化研究勢(shì)在必行,，刨去其他原因,，他說(shuō)：“中國(guó)如何應(yīng)對(duì)人口老齡化將間接影響中美關(guān)系和貿(mào)易?！?
 
2006年,，Suzman與CCER合作監(jiān)督一項(xiàng)中國(guó)人口老齡化的調(diào)查，并要求將數(shù)據(jù)發(fā)布在網(wǎng)絡(luò)上,。這喚起了趙耀輝的回憶,，當(dāng)時(shí)她還是一名芝加哥大學(xué)的學(xué)生，為了撰寫論文而返回中國(guó),，徒勞地收集著完成論文所必需的數(shù)據(jù),。
 
遭遇挑戰(zhàn)
 
在中國(guó)進(jìn)行人口老齡化調(diào)查是一項(xiàng)很有挑戰(zhàn)性的工作，首要問(wèn)題便是如何選擇樣本,。中國(guó)的一些地區(qū)沒(méi)有郵政地址列表,，并且政府對(duì)進(jìn)城務(wù)工人員租住房的情況掌握也不夠。因此,，調(diào)查依靠的是地理信息系統(tǒng),。研究者將每一棟在谷歌地圖中呈現(xiàn)的建筑標(biāo)注出來(lái)，然后將每一棟建筑內(nèi)的房間繪制成表格,，從中隨機(jī)選擇調(diào)查樣本,。
 
文化差異給調(diào)查帶來(lái)了其他困難。當(dāng)詢問(wèn)受訪者年齡和生日時(shí),，采訪者需要核實(shí)該回答是基于陰歷還是陽(yáng)歷,；很多中國(guó)老年人記得出生日期和其他按農(nóng)歷算的重要日子。同樣,，當(dāng)被問(wèn)及關(guān)于健康的問(wèn)題,，老年人的回答往往包括使用中藥的情況，以及很多來(lái)自不同渠道的被拼湊在一起的健康信息,。趙耀輝說(shuō)：“很多人一輩子都沒(méi)有看過(guò)醫(yī)生,?！?
 
北京大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)家兼該調(diào)查的負(fù)責(zé)人孔濤（音譯）說(shuō)，該調(diào)查還要處理好中國(guó)語(yǔ)言和方言多樣性的情況,。根據(jù)學(xué)生訪員所說(shuō)的方言,，組織者安排他們?nèi)ゲ煌牡貐^(qū)調(diào)查，但是在一些地區(qū)不得不借助翻譯,?？诐f(shuō)：“這會(huì)導(dǎo)致誤差?！绷硪粋€(gè)問(wèn)題是,，城市居民變得越來(lái)越警覺(jué)謹(jǐn)慎?？诐f(shuō)：“社會(huì)信任度很低,，陌生人敲門時(shí)人們會(huì)敏感多疑?！辈贿^(guò),，首輪調(diào)查還是獲得了較高的回應(yīng)率（81%）。
 
與此同時(shí),，該調(diào)查有助于促進(jìn)政策討論,。提高退休年齡的建議——低級(jí)別的女性工人領(lǐng)取退休金的年齡為50歲，同等情況的男性為60歲,。Smith說(shuō),，諸如高血壓一類的疾病，很多情況未能作出全面性診斷,，這一舉措能幫助政府更好地規(guī)劃醫(yī)療保健支出這一緊急任務(wù)。
 
中國(guó)正在努力克服人口結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變所帶來(lái)的弊端,，該調(diào)查給研究人員一個(gè)及時(shí)了解政策變化和政策所造成的影響的機(jī)會(huì),。Smith指出：“未來(lái)20年的動(dòng)態(tài)都在我們的掌握之中?！保ǘ戊т梗?