■新聞分析
　　就事件原因,，共同社解讀認(rèn)為,，越來(lái)越多的日本餐飲企業(yè)近年來(lái)把食品制造業(yè)務(wù)外包，導(dǎo)致原材料管理不到位,，是造成虛假食材標(biāo)識(shí)問(wèn)題的主要原因之一,。
　　新華社駐東京記者朱超說(shuō)，實(shí)際上,，發(fā)生不當(dāng)標(biāo)識(shí)的多為租用百貨商店場(chǎng)地的餐館,，類似國(guó)內(nèi)大商場(chǎng)內(nèi)設(shè)的美食街。因此,，應(yīng)該說(shuō)商場(chǎng)本身不是直接負(fù)責(zé)人,，但也要承擔(dān)管理不善的責(zé)任。
　　與此同時(shí),，日本一些媒體把矛頭指向部分消費(fèi)者不理性的消費(fèi)觀,。
　　朱超說(shuō)，有日本媒體從消費(fèi)者角度分析問(wèn)題出現(xiàn)的原因,。日媒援引美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家索爾斯坦·維布倫著作《有閑階級(jí)論》,，認(rèn)為部分日本消費(fèi)者存在“炫耀性消費(fèi)”心理，特別迷信特定高檔產(chǎn)品和國(guó)產(chǎn)商品,。在這種消費(fèi)心態(tài)營(yíng)造的購(gòu)物氛圍下,，部分商家不惜鋌而走險(xiǎn),，打造虛假的奢侈高端,。
　　■相關(guān)新聞
　　德國(guó)又發(fā)現(xiàn)一批問(wèn)題肉
　　據(jù)新華社電 德國(guó)調(diào)查人員正在德國(guó)北部調(diào)查一家肉制品工廠，懷疑這家工廠生產(chǎn)有問(wèn)題的肉制品,。
　　德國(guó)北部下薩克森州消費(fèi)者保護(hù)局一名發(fā)言人6日說(shuō),，調(diào)查人員正在該州調(diào)查一家肉制品處理工廠。今年6月,，調(diào)查人員已經(jīng)對(duì)這家工廠進(jìn)行檢測(cè),。
　　這家工廠涉嫌貼虛假標(biāo)簽，隱瞞肉來(lái)源的原始文件,。當(dāng)?shù)孛襟w稱,，這家工廠大批量生產(chǎn)受污染的肉制品，而且肉的來(lái)源不明,。
　　不過(guò),，消費(fèi)者保護(hù)局發(fā)言人說(shuō)，現(xiàn)階段尚無(wú)證據(jù)表明問(wèn)題肉已經(jīng)流向市場(chǎng)。
　　受今年初歐洲“馬肉風(fēng)波”影響,，歐洲多國(guó)已加強(qiáng)對(duì)肉制品生產(chǎn)企業(yè)的監(jiān)管和質(zhì)量檢查,。今年5月，荷蘭檢方逮捕一名肉品批發(fā)商并對(duì)他的企業(yè)展開(kāi)調(diào)查,。