Duaklir Genuair是由2種已上市的長效支氣管擴(kuò)張劑組成的固定劑量復(fù)方藥物，其中,，bromide（阿地溴銨）是一種新穎的長效毒蕈堿拮抗劑（LAMA）,，formoterol fumarate（富馬酸福莫特羅）是一種長效β2受體激動(dòng)劑（LABA）。

該筆收購將于2014年底完成,。交易完成后,，阿斯利康將擁有Almirall現(xiàn)有呼吸系統(tǒng)業(yè)務(wù)的開發(fā)和商業(yè)化權(quán)利，包括擁有來自Almirall現(xiàn)有合作伙伴關(guān)系的收入流及研發(fā)管線中實(shí)驗(yàn)性新穎療法的權(quán)利,。Almirall公司的呼吸系統(tǒng)專營權(quán)包括Eklira（aclidinium,，阿地尼亞）、LAS40464（阿地尼亞+福莫特羅復(fù)方藥,，已在歐盟申請(qǐng)注冊(cè),，在美國處于在研）、LAS100977（abediterol,，一種每日一次的長效β2受體激動(dòng)劑LABA,，處于II期臨床）、處于臨床前開發(fā)（LAS191351,，LAS194871）和I期臨床（LAS190792）的M3拮抗劑β2受體激動(dòng)劑（MABA）平臺(tái),、多個(gè)臨床前項(xiàng)目。

根據(jù)協(xié)議,，Almirall旗下專注于創(chuàng)新專有設(shè)備研發(fā)的子公司Almirall Sofotec,，也將轉(zhuǎn)讓給阿斯利康。

此次業(yè)務(wù)合并,，將使阿斯利康立即獲得市場(chǎng)收入,，將有助于促進(jìn)公司收入增長的恢復(fù)。Almirall公司新穎的呼吸資產(chǎn)及其設(shè)備能力,，將進(jìn)一步加強(qiáng)阿斯利康的呼吸系統(tǒng)產(chǎn)品組合,，包括Symbicort和Pulmicort及在研的實(shí)驗(yàn)性藥物。

而藥物Eklira和LAS40464及專有的Genuair設(shè)備等資產(chǎn),，將使阿斯利康能夠?yàn)榛颊咛峁M跨一系列分子和復(fù)方藥物的干粉吸入器及計(jì)量吸入器設(shè)備的治療選擇,。

阿斯利康首席執(zhí)行官Pascal Soriot表示，與Almirall之間的戰(zhàn)略交易,，將為阿斯利康強(qiáng)大的呼吸系統(tǒng)專營權(quán)帶來戰(zhàn)略性及長期價(jià)值,。呼吸系統(tǒng)專營權(quán)是我們的主要增長平臺(tái)之一，此次交易將使公司即刻獲得并不斷增長的產(chǎn)品收入,。通過結(jié)合自身的創(chuàng)新組合,，并充分利用阿斯利康的全球科學(xué)和商業(yè)能力,，我們將加強(qiáng)在哮喘和慢性阻塞性肺病（COPD）整個(gè)護(hù)理范疇的應(yīng)對(duì)能力,。我們非常歡迎Almirall的員工加入我們的隊(duì)伍,。