維易科(Veeco)公司宣布將量測(cè)儀器業(yè)務(wù)出售給布魯克（bruker）公司,，更好地致力于LED,、太陽(yáng)能和信息存儲(chǔ)生產(chǎn)設(shè)備業(yè)務(wù)領(lǐng)域

2010年8月27日訊  維易科儀器公司(納斯達(dá)克股票代碼：VECO)宣布，它已同意以2.29億美元的價(jià)格出售其量測(cè)儀器業(yè)務(wù)給布魯克公司(納斯達(dá)克股票代碼：BRKR),，布魯克公司是一家業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的高新儀器供應(yīng)商,，并為分子和材料研究領(lǐng)域提供相關(guān)技術(shù)支持。該交易經(jīng)兩家公司的董事會(huì)批準(zhǔn),，預(yù)計(jì)將在2010年第四季度待監(jiān)管審查符合條件后成交,。

此次維易科公司出售的是其全球量測(cè)儀器業(yè)務(wù),，包括在加州圣巴巴拉的原子力顯微鏡(AFM)業(yè)務(wù)，在亞利桑那州圖森的光學(xué)工業(yè)計(jì)量(OIM)業(yè)務(wù),，以及其相關(guān)的AFM,、OIM領(lǐng)域的相關(guān)業(yè)務(wù)。布魯克則計(jì)劃將維易科的量測(cè)儀器業(yè)務(wù)和布魯克全球納米儀器業(yè)務(wù)結(jié)合,，使他們?cè)诓牧虾图{米技術(shù)研究領(lǐng)域提供更廣泛的技術(shù)支持,。維易科公司預(yù)計(jì)，扣除一定的稅務(wù),，交易費(fèi)用的凈現(xiàn)金收益約為1.6億美元,，該交易的其他條款尚未披露?；ㄆ旒瘓F(tuán)將擔(dān)任維易科公司與此次移交事宜的獨(dú)家財(cái)務(wù)顧問(wèn),。

維易科公司的首席執(zhí)行官約翰R·皮勒表示：“繼量測(cè)儀器出售后，維易科公司預(yù)計(jì)將從LED,、太陽(yáng)能和數(shù)據(jù)存儲(chǔ)設(shè)備的業(yè)務(wù)中獲得更多的關(guān)注和收獲,。我們相信量測(cè)儀器業(yè)務(wù)的出售將使我們加快開(kāi)發(fā)新產(chǎn)品、占領(lǐng)市場(chǎng)的腳步,，并調(diào)整市場(chǎng)中重要客戶與大發(fā)展機(jī)遇的關(guān)系,，包括一些‘清潔技術(shù)’類的市場(chǎng)。此次出售還將給我們帶來(lái)更多的財(cái)政靈活性,，以追求收購(gòu)和擴(kuò)大客戶對(duì)我們不斷增長(zhǎng)的亞洲業(yè)務(wù)的支持,。”

“維易科的量測(cè)儀器是一項(xiàng)強(qiáng)勁的,、能不斷成長(zhǎng)盈利,、有許多令人振奮的新產(chǎn)品的業(yè)務(wù)。即便如此,，它還是與我們的工藝設(shè)備在技術(shù),、銷售和客戶方面缺乏良好的協(xié)同作用。我們相信將它移交給一個(gè)大的儀器公司并作為該公司業(yè)務(wù)的一部分會(huì)更適合它的發(fā)展,，如布魯克公司,，他們關(guān)注的焦點(diǎn)是高新科學(xué)儀器的持續(xù)發(fā)展。我們堅(jiān)信將作為布魯克公司一部分,，該量測(cè)儀器業(yè)務(wù)會(huì)不斷發(fā)展并走向繁榮,。” 皮勒先生談到。

布魯克公司總裁兼首席執(zhí)行官弗蘭克H·勞基恩說(shuō)：“我們非常高興能夠讓在業(yè)界領(lǐng)先的維易科掃描探針顯微鏡(SPM)和光學(xué)測(cè)量系統(tǒng)等業(yè)務(wù)加入到布魯克高性能材料研究和納米技術(shù)設(shè)備的產(chǎn)品組合中來(lái),。在完成移交之后,，我們也非常期待和歡迎維易科公司的客戶、管理體系和員工加入到布魯克公司,。”

維易科公司將于2010年8月15日移交測(cè)量?jī)x器業(yè)務(wù)部分,，并作為其“終止運(yùn)作”有效日期,。 維易科公司因此更新了2010年第三季度的持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)收入指南。其業(yè)務(wù)量范圍原來(lái)在2.55-2.80億美元之間,，GAAP每股收益在 1.45-1.72美元之間,，非GAAP每股收益在1.13- 1.33美元之間。除去量測(cè)儀器業(yè)務(wù),，維易科公司最新指南是,，2010年業(yè)務(wù)量的約90%來(lái)自LED和太陽(yáng)能業(yè)務(wù)部分，持續(xù)運(yùn)營(yíng)收入為10億美元左右,。

維易科公司簡(jiǎn)介

維易科儀器公司在設(shè)計(jì),、制造、銷售和服務(wù)方面為在高亮度發(fā)光二極管,、太陽(yáng)能電池,、數(shù)據(jù)存儲(chǔ)、半導(dǎo)體,、科研和工業(yè)市場(chǎng)等領(lǐng)域的客戶提供了技術(shù)支持,。我們?cè)谌髽I(yè)務(wù)領(lǐng)域有領(lǐng)先的技術(shù)優(yōu)勢(shì)：LED及太陽(yáng)能生產(chǎn)設(shè)備、信息存儲(chǔ)生產(chǎn)設(shè)備和量測(cè)儀器,。 維易科公司的產(chǎn)品開(kāi)發(fā),、市場(chǎng)營(yíng)銷工程和制造機(jī)構(gòu)設(shè)在紐約、新澤西,、加利福尼亞,、科羅拉多州、亞利桑那州,、馬薩諸塞州和明尼蘇達(dá)州,。全球銷售和服務(wù)辦事處遍布美國(guó)、歐洲,、日本和亞太地區(qū),。

布魯克公司簡(jiǎn)介

布魯克公司(納斯達(dá)克股票代碼：BRKR)總部設(shè)在美國(guó)馬薩諸塞州的比爾里卡，是一家領(lǐng)先的高科技儀器供應(yīng)商,，并在分子和材料研究以及工業(yè)和應(yīng)用分析領(lǐng)域提供相關(guān)的技術(shù)支持,。