6月8日,，在南非卡爾頓維爾礦區(qū)，疑似患有艾滋病的礦工托馬斯無(wú)助地躺在床上,。托馬斯體重在短短幾個(gè)月間從原來(lái)的80公斤下降到了現(xiàn)在的40公斤,。“卡馬那尼”行動(dòng)的志愿者定期來(lái)看望他，并給他力所能及的幫助,。
 
    “卡馬那尼”（Khomanani）大概稱得上是目前聰加語(yǔ)中最為南非人熟知的詞語(yǔ)之一,。在聰加語(yǔ)中，它的意思是“一起來(lái)關(guān)愛(ài)生命”,。聰加語(yǔ)大概是目前南非十一種官方語(yǔ)言中使用頻率很低的土著語(yǔ)言,，但是在約翰內(nèi)斯堡的卡爾頓維爾金礦，來(lái)自不同部落的礦工們都深知“卡馬那尼”的意義：“戰(zhàn)勝艾滋病,，人人都能盡一份力,，人人都有一份責(zé)任。”
 
    作為全世界艾滋病感染人數(shù)最多的國(guó)家之一,，南非從2001年起發(fā)起了這項(xiàng)名叫“卡馬那尼”的艾滋病關(guān)愛(ài)行動(dòng),。該行動(dòng)的志愿者來(lái)自社會(huì)的各個(gè)階層，他們從周一到周五每天工作5至6小時(shí),，深入艾滋病高危人群的社區(qū)進(jìn)行面對(duì)面的走訪宣傳,。
 
    從去年4月開始，“卡馬那尼”在南非全境選擇了27個(gè)艾滋病高發(fā)地區(qū)嘗試“戶到戶,，面對(duì)面”的跟蹤干預(yù),。“卡馬那尼”計(jì)劃每年走訪180萬(wàn)戶居民，并在試點(diǎn)成功以后推廣到更多地區(qū),。位于威特沃特斯蘭德的卡爾頓維爾礦區(qū)正是約翰內(nèi)斯堡三個(gè)試點(diǎn)之一,。
 
    約翰內(nèi)斯堡的威特沃特斯蘭德黃金礦脈是全世界最大的黃金礦藏之一,。在非洲，黃金和艾滋病之間有著切不斷的聯(lián)系,。來(lái)自各地的礦工們長(zhǎng)期居住在礦區(qū)周圍廉價(jià)的宿舍或者招待所里。礦區(qū)的繁華帶來(lái)性交易市場(chǎng)的繁榮,，艾滋病隨之散布開來(lái),，并且隨著假期回鄉(xiāng)的礦工們擴(kuò)散到更加偏遠(yuǎn)的鄉(xiāng)村。
 
    卡爾頓維爾礦區(qū)一共有8個(gè)開采中的金礦,，調(diào)查表明,，這里的15000多名礦工中，29%是艾滋病毒攜帶者,。該地區(qū)的3000多名女性賣淫者有七成感染了艾滋病,。在卡爾頓維爾，“卡馬那尼”的志愿者們經(jīng)過(guò)十個(gè)月的努力,、一個(gè)村落一個(gè)村落輪流走訪,，已經(jīng)與超過(guò)兩萬(wàn)居民進(jìn)行了面對(duì)面、一對(duì)一的交流,，對(duì)防治艾滋病進(jìn)行了宣傳教育,，并幫助艾滋病感染者們解決困難。如今,，在卡爾頓維爾,，當(dāng)?shù)厝艘墙胁怀瞿膫€(gè)志愿者的名字，就會(huì)稱呼他“卡馬那尼”,。