2月21日,又一場(chǎng)收購風(fēng)暴震動(dòng)了醫(yī)藥界,,瑞士制藥巨頭諾華公司收購了德國第二非專利藥生產(chǎn)商赫素公司?Hexal?的全部股份和美國制藥公司Eon Labs (納斯達(dá)克市場(chǎng)名稱:ELAB)67.7%的股份,,兩筆交易總額約83億美元,。諾華將收購的兩家公司整合到其非專利藥公司——“山德士”旗下,由此坐上了世界非專利藥的第一把交椅。
“在中國,,諾華將積極推動(dòng)核心業(yè)務(wù)——專利藥業(yè)務(wù)的高速增長(zhǎng),,同時(shí)也將通過收購兼并,加快‘山德士’進(jìn)入中國,,” 在2月28日的“諾華公司2005年新聞發(fā)布會(huì)”上,,諾華中國區(qū)總裁李振福告訴記者。與輝瑞等世界制藥巨頭收購專利藥制藥公司不同,,諾華選擇了收購非專利藥公司,,“諾華希望既能給患者帶來更好的創(chuàng)新藥,也希望為大眾提供質(zhì)優(yōu)價(jià)廉的非專利藥,。”
突圍制藥業(yè)困境
雖然,,諾華選擇收購的是非專利藥公司,但同其它的制藥巨頭進(jìn)行收購的目的一樣,,都是要突圍制藥業(yè)面臨的共同困境,。
據(jù)倫敦Datamoritor報(bào)道,到2008年,,全球大約有30種“重磅炸彈式藥品”?年銷售額10億美元以上的藥品?將失去專利保護(hù),,總額在600億美元以上。諾華公司當(dāng)然也不例外,,屆時(shí)將失去部分專利藥市場(chǎng),。
“雖然諾華全球?qū)@幈3至耍保担サ脑龇谥袊脑鲩L(zhǎng)更快,,銷售額增長(zhǎng)達(dá)36.3%,,但在這個(gè)市場(chǎng)上,諾華也面臨著挑戰(zhàn),。”李振福對(duì)記者表示,。
據(jù)了解,,一方面,,全球制藥業(yè)面臨著新藥研發(fā)投入不足,效率低下的問題,;另一方面是已有的專利藥紛紛到期,,制藥巨頭將失去很大一部分專利藥的高利潤市場(chǎng)。制藥業(yè)廣受爭(zhēng)議的高價(jià)格其實(shí)都源于新藥開發(fā)令人振奮的成果,。中信證券制藥股分析師姚杰告訴記者“與國內(nèi)制藥企業(yè)靠生產(chǎn)普藥和原料盈利不同,,國外大型制藥公司增值環(huán)節(jié)的核心是新藥研發(fā)和銷售。國外藥企通過一種‘重磅炸彈’的特效藥開發(fā),,在專利保護(hù)期內(nèi)盡量攫取利潤,,保護(hù)期結(jié)束后就放棄這種藥物的生產(chǎn),或者逐漸淡出市場(chǎng)。這就意味著專利藥的價(jià)格都比較昂貴,。”
目前,,有效控制社會(huì)醫(yī)療總開支是各國政府面臨最棘手的問題之一。由于來自于各國政府和公眾團(tuán)體的降價(jià)壓力,,特別是在美國,,許多州政府和民間組織都已向法院控告制藥公司通過不合理定價(jià)攫取暴利,相當(dāng)一部分大公司正面臨聯(lián)邦貿(mào)易委員會(huì)的反托拉斯調(diào)查,。在歐洲,,公眾健康機(jī)構(gòu)已經(jīng)對(duì)藥品價(jià)格采取更加不妥協(xié)的態(tài)度。加上近期“萬絡(luò)”,、“西樂葆”等重磅炸彈式的藥品受到安全性方面的置疑,,大大打擊了傳統(tǒng)的以研發(fā)為主的制藥企業(yè)。
諾華角逐非專利藥
諾華加大對(duì)非專利藥的投入,,是看到了傳統(tǒng)制藥業(yè)的一大批“重磅炸彈式藥品”專利保護(hù)期即將結(jié)束,,為其提供了寶貴資源的契機(jī)。
非專利藥公司向來奉行“拿來主義”,,當(dāng)某種藥物的專利保護(hù)期結(jié)束后,,就是它們大顯身手的時(shí)候。由于省去了大筆的研發(fā)費(fèi)用,,非專利藥的價(jià)格只有其專利期的藥物價(jià)格的20%左右,。因而非專利藥以其物美價(jià)廉受到了消費(fèi)者的歡迎。
目前,,同專利藥品相比,,非專利藥的份額仍十分有限。但有預(yù)測(cè)顯示,,這種狀況將逐漸轉(zhuǎn)變,,在未來的5年中,非專利藥銷售額將以平均每年22%的速度快速發(fā)展,,而專利藥物的銷售額增長(zhǎng)幅度不到10%,。等到2010年,生物制藥的銷售額將超過1000億美元,。
“諾華將增強(qiáng)其非專利藥品牌——山德士在全球的領(lǐng)先地位,,擴(kuò)大產(chǎn)品組合,涵蓋絕大多數(shù)非專利藥品,,訓(xùn)練一只一流的開發(fā)隊(duì)伍,,確保產(chǎn)品迅速上市。”李振福表示,。據(jù)了解,,輝瑞,、葛蘭素史克等公司剛剛開始試水這一領(lǐng)域,諾華已經(jīng)將產(chǎn)品的15%調(diào)整為非專利藥,。
短兵相接中國非專利藥
“專利藥業(yè)務(wù)仍然是諾華在全球以及中國的核心業(yè)務(wù),,但同時(shí)我們也培養(yǎng)非專利藥作為新的利潤增長(zhǎng)點(diǎn)。”李振福表示,。
據(jù)李振福介紹,,諾華將通過收購兼并中國制藥企業(yè)的方式,加快山德士進(jìn)入中國,。“通過收購兼的方式,,山德士將能很快進(jìn)入中國,避免了等待藥品注冊(cè)的長(zhǎng)時(shí)間,。”李振福沒有透露將要收購的對(duì)象,,但他表示,“中國的原料和中間體的成本都比較低,,這將有利于非專利藥的生產(chǎn),。”
據(jù)了解,早在2003年,,諾華非專利藥品事業(yè)部門山德士公司銷售增速高達(dá)60%,,主要是由美國零售藥品業(yè)務(wù)和成功收購非專利藥公司——萊柯公司所帶來的,其中后者為山德士銷售的增長(zhǎng)貢獻(xiàn)了38?jìng)€(gè)百分點(diǎn),。無疑,,諾華希望新的非專利藥公司的收購為諾華貢獻(xiàn)新的利潤增長(zhǎng)點(diǎn),而中國由于其非專利藥的獨(dú)特優(yōu)勢(shì),,顯然也被諾華納入到了其發(fā)展非專利藥的戰(zhàn)略之內(nèi),,收購中國制藥企業(yè)也是早晚的事。
據(jù)了解,,我國是非專利藥大國,,97%的藥品都是仿制的,有6000多家藥廠,??墒俏覈菍@幧a(chǎn)企業(yè)規(guī)模都比較小,非專利藥的利潤平均只有5%~10%,。而國外的品牌非專利藥利潤率平均40%~60%,。業(yè)內(nèi)人士分析認(rèn)為,,諾華“山德士”品牌非專利藥進(jìn)入中國必將對(duì)我國非專利藥市場(chǎng)產(chǎn)生巨大影響,。
目前,我國對(duì)非專利藥進(jìn)行了最高限價(jià),,但對(duì)品牌非專利藥和質(zhì)量高于同類品種的非專利藥又規(guī)定了可以單獨(dú)定價(jià),。外資藥企的非專利藥由于品牌和質(zhì)量的優(yōu)勢(shì),大多數(shù)都進(jìn)行了單獨(dú)定價(jià)。分析人士認(rèn)為,,“山德士”品牌非專利藥進(jìn)入中國也極有可能單獨(dú)定價(jià),。雖然,中國非專利藥有其價(jià)格優(yōu)勢(shì),,但品牌和高質(zhì)量非專利藥帶來巨大利潤空間,,也將促使我國藥企非專利藥水平的提高,帶動(dòng)中國非專利藥朝精品方向全面發(fā)展,。
諾華將并購中國藥廠(經(jīng)濟(jì)參考報(bào))
瑞士諾華制藥公司中國區(qū)總裁李振福透露,,諾華公司今年將通過收購兼并中國制藥企業(yè),加快其非專利藥業(yè)務(wù)部門山德士公司及其生產(chǎn)的非專利藥進(jìn)入中國市場(chǎng),。
在2月28日于北京召開的諾華公司2005年新聞發(fā)布會(huì)上,,李振福介紹,2月21日,,諾華公司宣布戰(zhàn)略收購兩家非專利藥品制藥公司,,即以現(xiàn)金56.5億歐元收購德國赫素制藥公司的全部股份和美國Eon Labs公司67.7%的股份,將它們并入山德士公司,,從而使山德士成為世界上最大的非專利藥生產(chǎn)商,。為了拓展業(yè)務(wù),山德士將加快進(jìn)入中國市場(chǎng),??紤]到藥品的特殊性,山德士及其非專利藥進(jìn)入中國市場(chǎng)將采用收購兼并中國制藥企業(yè)的方法,。李振福說,,諾華在中國的并購將完全按照諾華的全球標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行,并將適當(dāng)考慮中國的具體國情,。他沒有透露并購計(jì)劃的具體細(xì)節(jié),,如數(shù)量、對(duì)象,、計(jì)劃金額等,,只是希望有意的中國企業(yè)與他們接洽。
諾華去年在中國大陸市場(chǎng)的銷售額比上年增長(zhǎng)36%,,達(dá)15.6億元人民幣,。
全球非專利藥市場(chǎng)突增 諾華年內(nèi)進(jìn)駐中國(第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào))
諾華公司中國區(qū)總裁李振福昨日(2月28日)向記者透露,該公司旗下全球最大的非專利藥生產(chǎn)商山德士制藥公司將于今年年內(nèi)進(jìn)入中國,,其將通過兼并中國制藥公司的形式來完成在華的業(yè)務(wù),。
今年2月21日,瑞士諾華公司以83億美元收購德國赫素制藥公司和EonLabs公司67.7%的股份后,,諾華公司一舉成為全球最大的非專利藥品生產(chǎn)商,。而這兩家公司的業(yè)務(wù)將全部與山德士制藥公司合并,。這一并購實(shí)現(xiàn)后,山德士制藥公司幾乎囊括了全球醫(yī)藥市場(chǎng)今后幾年內(nèi)所有失去專利的藥物,。
李振福告訴記者,,目前德國赫素制藥公司在中國已經(jīng)有了自己的業(yè)務(wù),而今年年內(nèi),,諾華公司將通過業(yè)務(wù)整合的方式,,將赫素制藥公司在華業(yè)務(wù)納入旗下,并通過兼并中國公司的形式來開展山德士制藥公司在中國的業(yè)務(wù),。不過,,李拒絕向記者透露諾華公司的兼并對(duì)象,只是表示,,正在對(duì)中國企業(yè)進(jìn)行一系列的考察,。
“如果以建立獨(dú)資公司的形式進(jìn)入中國,那恐怕要等到2008年,,因此兼并中國醫(yī)藥企業(yè),,可以大大減短山德士進(jìn)入中國的時(shí)間。”李說,。山德士制藥公司在華業(yè)務(wù)的籌備工作已經(jīng)進(jìn)行了1年多,。
李振福表示,今后5年全球非專利藥的市場(chǎng)分額預(yù)計(jì)可以達(dá)到100億美元,,諾華公司非??春眠@個(gè)市場(chǎng)。中國的仿制藥也是一個(gè)非常廣大的市場(chǎng),,但之前進(jìn)入國內(nèi)的跨國公司的業(yè)務(wù)量都非常小,,這也讓諾華公司旗下的山德士制藥公司看到了未來發(fā)展的廣闊前景。但他強(qiáng)調(diào),,以創(chuàng)新和研發(fā)為基礎(chǔ)的專利藥仍然是諾華公司最核心的業(yè)務(wù),,諾華公司不會(huì)改變這個(gè)發(fā)展戰(zhàn)略。
北京諾華制藥公司總裁劉貞賢表示,,2005年北京諾華制藥公司計(jì)劃在中國上市6個(gè)新產(chǎn)品,,希望繼續(xù)保持20%以上的銷售增長(zhǎng),投資也將增加,。
資料顯示,,諾華公司去年在中國內(nèi)地市場(chǎng)的銷售總額達(dá)到15.6億元人民幣,比上一年增長(zhǎng)36%,。
山德士制藥收購兼并年內(nèi)入華(每日經(jīng)濟(jì)新聞)
28日,,北京諾華制藥公司總裁劉貞賢向記者透露,諾華旗下的非專利藥生產(chǎn)公司山德士將于今年大舉進(jìn)軍中國,。在進(jìn)入方法上,,山德士將不會(huì)成立獨(dú)資公司,,而采取“收購兼并中國公司的形式”,,但目前尚未鎖定明確的收購對(duì)象”,。
就在一個(gè)星期前,瑞士第一大公司諾華集團(tuán)剛剛完成了其成立以來金額最大的一筆投資:山德士公司砸出56.5億歐元現(xiàn)金,,收購德國排名第二的赫素制藥公司全部股份和美國EONLABS公司66.7%的股份,。此外,諾華集團(tuán)還準(zhǔn)備斥資7.8億歐元,,以每股31美元的價(jià)格收購EONLABS公司其余所有股份,。這筆收購,使諾華一舉成為全球最大的非專利藥品生產(chǎn)商,。
記者了解到,,眼下山德士在中國的業(yè)務(wù)“幾乎沒有”。諾華中國區(qū)總裁李振福表示,,今后5年全球非專利藥的市場(chǎng)份額預(yù)計(jì)可以達(dá)到100億美元,,諾華非常看好這個(gè)市場(chǎng),。
據(jù)悉,,目前德國赫素在中國已經(jīng)有了自己的業(yè)務(wù),諾華將在年內(nèi)將赫素在華業(yè)務(wù)納入旗下,。
但李振福同時(shí)強(qiáng)調(diào),,以創(chuàng)新和研發(fā)為基礎(chǔ)的專利藥仍然是諾華最核心的業(yè)務(wù),諾華不會(huì)改變這個(gè)發(fā)展戰(zhàn)略,。
資料顯示,,諾華公司去年在中國市場(chǎng)的銷售總額達(dá)到15.6億元人民幣,比上一年增長(zhǎng)36%,。而中國也成為諾華集團(tuán)去年增長(zhǎng)勢(shì)頭最猛的地區(qū),。
李振福透露,2005諾華公司將會(huì)繼續(xù)增進(jìn)研發(fā)效率,,并將在中國籌備建立研發(fā)中心,。
諾華公司今年將增加在華投資 擴(kuò)大生產(chǎn)規(guī)模(中新網(wǎng))
諾華中國區(qū)總裁李振福二十八日表示:該公司將增加在華投資,擴(kuò)大北京諾華制藥的生產(chǎn)規(guī)模,,全面推動(dòng)專利藥品業(yè)務(wù)的高速成長(zhǎng),,同時(shí)將通過收購兼并,加快山德士進(jìn)入中國,。
李振福在此間舉行的新聞發(fā)布會(huì)上稱,,諾華公司還將積極籌備在華設(shè)立研發(fā)中心,著手建立人才培訓(xùn)中心,,以促進(jìn)中國醫(yī)藥健康事業(yè)的發(fā)展,。
他說,,去年諾華公司在中國大陸市場(chǎng)的銷售額增長(zhǎng)了百分之三十六點(diǎn)三,達(dá)到人民幣十五億六千萬元,。而北京諾華制藥有限公司去年銷售增長(zhǎng)百分之三十九點(diǎn)一,,增幅在諾華制藥全球集團(tuán)名列前茅,位居在華外資制藥公司中國醫(yī)院市場(chǎng)排名第三,。
北京諾華制藥總裁劉貞賢透露,,目前,北京諾華制藥在中國抗高血壓,、移植免疫和抗腫瘤等疾病治療領(lǐng)域處于領(lǐng)先地位,,洛汀新、新山地明,、扶他林等產(chǎn)品在中國銷已售超過一億元人民幣,。今年公司將繼續(xù)積極上市新產(chǎn)品,全面拓展市場(chǎng),。
據(jù)知,,北京諾華計(jì)劃在中國推出最新的抗高血壓藥代文、治療黃斑變性的眼科新藥維速達(dá)爾,,皮膚科治療藥物安素絲,,治療帕金森病的新藥珂丹,靜脈鐵治療藥物維樂福以及治療實(shí)體腫瘤骨轉(zhuǎn)移的藥物擇泰等六個(gè)新產(chǎn)品,。
劉貞賢稱,,北京諾華近五年平均復(fù)合增長(zhǎng)達(dá)到百分之三十,并力爭(zhēng)在今后五年保持百分之二十至百分之三十的銷售增長(zhǎng),。
致力全球制藥和保健行業(yè)的諾華公司目前在中國投資額約一億美元,,在北京、上海等地建有四家企業(yè),,員工超過一千七百人,。去年諾華集團(tuán)總銷售額達(dá)二百八十二億美元,凈利潤達(dá)五十八億美元,,集團(tuán)研發(fā)投入約四十二億美元,。諾華全球董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官魏思樂博士當(dāng)選為二00四年國際制藥商協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì)主席,并被《金融時(shí)報(bào)》評(píng)為“過去二十年里最影響力的歐洲商界領(lǐng)袖”,。
世界領(lǐng)先藥物制造和消費(fèi)者保健品生產(chǎn)商——諾華制藥中國區(qū)總裁李振福在北京舉行的新聞發(fā)布會(huì)上表示,,諾華近日通過對(duì)兩家世界領(lǐng)先的非專利藥公司實(shí)施戰(zhàn)略收購,從而打造世界非專利藥最大生產(chǎn)商,。
并購后三年節(jié)約成本6億美元
李振福透露,,2月21日諾華收購的兩家領(lǐng)先的非專利藥品制藥公司——德國赫素制藥公司和美國EonLabs公司,將被整合入諾華旗下原有非專利藥業(yè)務(wù)部門山德士公司,從而成為世界上最大的非專利藥生產(chǎn)商,。據(jù)稱,,合并后的產(chǎn)品組合,幾乎囊括了所有預(yù)計(jì)將在今后幾年內(nèi)失去專利保護(hù)的主要藥物成分,。
此次并購諾華公司以現(xiàn)金83億美元收購德國赫素制藥公司全部股份和EonLabs公司67.7%的股份,。其中,德國赫素制藥公司是德國第二大私營非專利藥品生產(chǎn)商,;而EonLabs公司則是一家迅速崛起的美國非專利藥品制藥公司,。
分析人士指出,,該并購方案使三家重要的非專利藥品制藥公司的優(yōu)勢(shì)合而為一,。在并購交易完成以后,山德士將成為全球最大的非專利藥品研制集團(tuán),。2004年該公司銷售總額為51億美元,,集團(tuán)擁有600種以上活性成分、5000多種劑型的藥品組合,,可望在合并完成后的一年內(nèi)開始為公司創(chuàng)造效益,。
在合并完成后三年內(nèi),預(yù)計(jì)每年將節(jié)約成本2億美元,,其中的50%將在頭18個(gè)月內(nèi)實(shí)現(xiàn),。據(jù)稱,目前,,完成并購的新公司正準(zhǔn)備生產(chǎn)止痛藥芬太尼,。
將在中國成立第三個(gè)研發(fā)中心
去年,諾華公司在中國大陸市場(chǎng)銷售增長(zhǎng)36.3%,,達(dá)到人民幣15.6億元,。李振福表示,中國市場(chǎng)是諾華在全球連續(xù)3年增長(zhǎng)最快的市場(chǎng),。洛汀新,、新山地明、扶他林等6個(gè)藥品在中國的年銷售超過1億元,。
作為諾華集團(tuán)2004年銷售表現(xiàn)最突出的國家之一的中國,,李振福表示,2005年,,諾華在中國仍將保持20%的增長(zhǎng)率,。諾華將增加在中國的投資,擴(kuò)大北京諾華制藥的生產(chǎn)規(guī)模,,積極推動(dòng)核心業(yè)務(wù)——專利藥品業(yè)務(wù)的高速成長(zhǎng),,同時(shí)將通過收購兼并,加快山德士和OTC進(jìn)入中國,。
他同時(shí)表示,,諾華將在中國成立繼美國,、歐洲之后的第三個(gè)研發(fā)機(jī)構(gòu)。
此外,,還將繼續(xù)拓展在華市場(chǎng)網(wǎng)絡(luò),,全面拓展二、三級(jí)市場(chǎng),。其產(chǎn)品覆蓋將由2004年全國108個(gè)城市增至120個(gè)城市,。而備受關(guān)注的產(chǎn)品線今年也將有新亮點(diǎn),預(yù)計(jì)6個(gè)專利藥品年內(nèi)將亮相中國,,分別涉及高血壓,、眼科、外用痤瘡,、帕金森癥,、靜脈鐵治療藥物、腫瘤,。
打造專利產(chǎn)品組合
李振??偛帽硎荆趧?chuàng)新和快速增長(zhǎng)的抗腫瘤和心血管業(yè)務(wù)的引領(lǐng)下,,專利藥品部銷售額和運(yùn)營收入分別取得了15%和19%的兩位數(shù)強(qiáng)勁增長(zhǎng),,在世界專利藥市場(chǎng)的份額從4.42%增加到4.5%。而諾華中國2004年銷售增長(zhǎng)的驅(qū)動(dòng)力同樣來自核心業(yè)務(wù)專利藥品的卓越表現(xiàn),。
記者在會(huì)上獲悉,,2004~2008年期間,諾華將有18個(gè)專利藥到期,,為鞏固市場(chǎng)地位,,降低專利到期風(fēng)險(xiǎn),諾華將加大新專利藥的研發(fā),,打造強(qiáng)大的專利藥品組合,,據(jù)透露,目前已有10個(gè)處于研發(fā)后期的高度創(chuàng)新性化合物,。2009年前將顯著增加重磅產(chǎn)品的數(shù)量,。
日前,全球知名制藥商瑞士諾華制藥公司(Novartis)以56.5億歐元收購德國仿制藥生產(chǎn)商Hexal AG,,透過對(duì)這家德國私人持有公司的收購,,諾華成為全球最大的仿制藥生產(chǎn)企業(yè)。
交易幫助公司打入德國市場(chǎng)
收購德國第二大非專利藥公司Hexal及其美國附屬公司EonLabs67.7%的股份,,使諾華董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官魏思樂(DanielVasella)的五年戰(zhàn)略達(dá)到高潮,,其目標(biāo)是建立一家銷售仿制藥(即專利保護(hù)過期的藥物)的全球企業(yè)。Hexal創(chuàng)始人施特倫曼(Strüngmann)兄弟在此交易中要價(jià)56.5億歐元(約合73億美元)。作為該交易的一部分,,諾華也將對(duì)EonLabs的流通股發(fā)出收購要約,,每股出價(jià)為31美元,總額10億美元左右,。
諾華在非專利藥領(lǐng)域?qū)嵙π酆?,這在大型制藥公司中是不尋常的。這些公司通常致力于發(fā)現(xiàn)和銷售高利潤的品牌藥,,避開低利潤的非專利藥,。但隨著醫(yī)療提供者尋求控制成本,且一些最暢銷藥物的專利期已過,,非專利藥的需求增長(zhǎng)比品牌藥更快,。此外,許多大型制藥公司在市場(chǎng)上大力營銷的產(chǎn)品在安全方面遭到質(zhì)疑,。魏思樂表示,,這筆交易“使我們占據(jù)更強(qiáng)大地位,,尤其是在德國,,迄今為止我們一直難以打入這個(gè)市場(chǎng)”。
非專利藥行業(yè)發(fā)展前景看好
瑞士Pictet銀行一位投資于普通藥企業(yè)基金的經(jīng)理表示,,非專利藥行業(yè)的發(fā)展前景比大型制藥公司好,。隨著目前這波并購潮帶來的效益陸續(xù)體現(xiàn),該行業(yè)對(duì)投資者的吸引力可能開始變得更大,。他表示,,“更多人將考慮這個(gè)行業(yè),把它視為一種有意思的投資,,諾華的交易或許會(huì)給整個(gè)非專利藥行業(yè)帶來有利影響,。”
諾華制藥發(fā)言人John Gilardi表示,交易預(yù)計(jì)不會(huì)影響諾華制藥的AAA評(píng)級(jí),,公司將在合適時(shí)繼續(xù)股票回購,。據(jù)悉,交易需獲得幾個(gè)國家的批準(zhǔn)(包括美國和歐洲),,收購有望于2005年下半年完成,。(http://www.bioon.com/)