凡盛世，國之重器皆為文化,、科學(xué)領(lǐng)域的鴻篇巨制,。逢“十二五”開局之年，作為中國醫(yī)學(xué)界最高規(guī)格出版工程——《中華醫(yī)學(xué)百科全書》（下簡稱《全書》）正式編纂工作的陸續(xù)展開再度引起了社會關(guān)注,。
日前,，筆者從中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院獲悉，截止目前,，《全書》已經(jīng)完成前期準(zhǔn)備工作,，進入內(nèi)容的全面編撰階段，預(yù)計2012年底陸續(xù)編校出版,。彼時,，該書的問世有望成為展現(xiàn)新中國醫(yī)學(xué)科學(xué)成就的“地標(biāo)性”經(jīng)典。
匯集最頂尖專家
“截至目前,，有31個分卷正處于編寫階段,，60多個分卷已經(jīng)擬定好條目框架，其他分卷也正在緊鑼密鼓地進行前期準(zhǔn)備,。”《全書》辦公室主任左謙告訴筆者,。該百科全書由吳階平,、巴德年、劉德培,、侯云德,、陳可冀、強伯勤等多位中國工程院院士,、中國科學(xué)院院士發(fā)起,，還獲得了溫家寶總理等國家領(lǐng)導(dǎo)人的支持，是國家“十一五”期間重點圖書出版規(guī)劃工程之一,。
據(jù)了解,，為了保證學(xué)術(shù)性和權(quán)威性，《全書》將匯集醫(yī)藥衛(wèi)生領(lǐng)域各學(xué)科逾6000名頂尖專家,、學(xué)者的智慧而成，編纂團隊的陣容可謂前所未有,。“該書的編者不僅僅局限于中國內(nèi)地,，還包括我國香港、澳門,、臺灣地區(qū)的著名醫(yī)學(xué)學(xué)者以及國外杰出的華人醫(yī)學(xué)科學(xué)家,，這也突出了‘中華’二字的內(nèi)涵。”《全書》工作委員會主任袁鐘說,。
由于《全書》實行分卷主編負(fù)責(zé)制,，編纂工程在前期就嚴(yán)苛地提出了分卷主編和編者的遴選要求。比如對主編的遴選要求必須身體健康,，曾主編過本專業(yè)學(xué)術(shù)著作,，還得同時符合兩院院士，國家著名醫(yī)學(xué)院校,、科研機構(gòu)等著名專家,，國內(nèi)公認(rèn)的著名專家學(xué)者等條件之一。
該書煌煌144分卷,，規(guī)?？氨取吨袊蟀倏迫珪贰?ldquo;我們匯聚全球華人,，比如康復(fù)醫(yī)學(xué)有香港和美國的華人專家參與,，中醫(yī)兒科有新加坡的華人專家參與等，這部百科全書主要彰顯我們?nèi)A人專家的最高水平,，將成為里程碑式的醫(yī)藥衛(wèi)生科學(xué)典籍,。”袁鐘說。
編纂嚴(yán)守高標(biāo)準(zhǔn)
作為中國醫(yī)科科學(xué)的標(biāo)志性工程,，《全書》的編纂工程將分為基礎(chǔ)醫(yī)學(xué),、臨床醫(yī)學(xué),、公共衛(wèi)生、軍事與特種醫(yī)學(xué),、中醫(yī)藥學(xué),、藥學(xué)六大類別，全書預(yù)計詞條約5.7萬,，總字?jǐn)?shù)約1.5億,。其中中醫(yī)藥學(xué)類還包括《藏醫(yī)學(xué)》、《蒙（古）醫(yī)學(xué)》和《維（吾爾）醫(yī)學(xué)》3個分卷,。
早在2006年《全書》即已開始項目的申報立項工作,，原計劃2011年陸續(xù)編校出版。較之計劃,，目前的編纂工作進展顯然推遲了很多,。在談到為何推遲出版時間時，袁鐘說：“《全書》出版工程浩大,，負(fù)責(zé)編纂的主編,、編者很多，且該書立足于大醫(yī)學(xué)觀,、大健康觀,，涵蓋多學(xué)科、多領(lǐng)域的交叉體系,，條目框架擬定等方面難度較大,，一些少數(shù)民族分卷涉及語言問題也成為影響編纂進展的難題之一。”
對于編纂過程中出現(xiàn)的學(xué)科交叉重復(fù)問題,，袁鐘說：“要進行交叉互審,，而且編纂委員會也會制定一些原則，比如基礎(chǔ)性的PCR實驗方法,，會被詳細(xì)列入與之聯(lián)系最緊密的生化專業(yè),，其他稍微帶過或指明參見條目。說得通俗點就是‘誰家的孩子誰抱走’,。”
為了保證編纂內(nèi)容的全新精準(zhǔn),，《全書》的編纂工作嚴(yán)格把關(guān)，進行系統(tǒng)規(guī)劃,，堅持以效率最優(yōu)為目標(biāo),。
“我們秉持的原則是‘寧可前期動得慢，不讓后期動得亂’,，要把前期工作做扎實,。”
作為國家重點出版工程，《全書》與過去的學(xué)術(shù)專著和教材不同,，還要接受學(xué)術(shù)領(lǐng)域和全社會的共同檢驗,。“質(zhì)量就是其生命,，編纂這部書的目標(biāo)之一就是打造我國醫(yī)學(xué)名詞術(shù)語表述的‘金標(biāo)準(zhǔn)’。”袁鐘如是說道,。
覆蓋傳統(tǒng)與現(xiàn)代
按照編纂規(guī)劃,，《全書》在媒體應(yīng)用上將采用傳統(tǒng)和現(xiàn)代數(shù)字出版物相結(jié)合的形式，以圖書版,、網(wǎng)絡(luò)版,、電子版3種形式出版。“雖然紙質(zhì)版是里程碑式的,，但從活力及長期保存來看,，網(wǎng)絡(luò)版顯然更有優(yōu)勢。”袁鐘認(rèn)為,，網(wǎng)絡(luò)版是《全書》的最大特色,。
“因為借助網(wǎng)絡(luò)可以實現(xiàn)實時更新，還可以在各條目下建立互動平臺,，讀者可以反饋意見,。并且從百科全書的修訂上講，每位專家可以就其負(fù)責(zé)的條目進行實時修訂,，還可以與讀者進行互動交流。而紙質(zhì)版的修訂時間間隔期顯然很長,。”
據(jù)了解,，《全書》網(wǎng)絡(luò)版已于2010年2月3日正式啟動。網(wǎng)絡(luò)版將開發(fā)專門的編寫軟件和網(wǎng)絡(luò)平臺,，建立包含文字,、圖片和視頻的知識型數(shù)據(jù)庫，并通過融合目前最新的傳播學(xué)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù),，實現(xiàn)更快的傳播速度,、更便捷的查詢功能，方便讀者與編纂者交流,，實現(xiàn)及時定期更新,。通過全面總結(jié)醫(yī)藥衛(wèi)生領(lǐng)域基本理論、基本知識與最新進展,，為醫(yī)藥衛(wèi)生專業(yè)人員和其他相關(guān)專業(yè)人員提供醫(yī)學(xué)知識的綜合網(wǎng)絡(luò)平臺,。此外，電子版也將在圖書版的基礎(chǔ)上,，增加視頻和圖片資料,，以可視的畫面增強知識的直觀性和易接受性。
