據(jù)《日本經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)道,，日本著名機(jī)械公司荏原制作所大舉進(jìn)軍汽車(chē)用生物乙醇燃料領(lǐng)域,，研發(fā)生物乙醇提煉新技術(shù),，將目前的生產(chǎn)效率提高10-20倍,。該公司計(jì)劃本月內(nèi)在日本北九州市建設(shè)實(shí)驗(yàn)用設(shè)施,，2007年年內(nèi)開(kāi)始對(duì)外銷(xiāo)售生物乙醇制造成套設(shè)備,。  

    荏原新技術(shù)的核心是將用于催化糖和淀粉發(fā)酵的細(xì)菌使用量提高到原來(lái)的百倍,，同時(shí)保持其持續(xù)活動(dòng)狀態(tài)，從而大幅提高生產(chǎn)效率,，使原來(lái)2-3天的發(fā)酵流程縮減到4-5個(gè)小時(shí),。此外，新技術(shù)的主原料不僅限于甘蔗,、玉米,，還可利用木屑、廚房垃圾等,。  

    日本政府為削減溫室氣體,、抑制原油消費(fèi),，制定了普及生物燃料的政策，但目前存在的最大問(wèn)題就是生物燃料生產(chǎn)成本過(guò)高,。日本國(guó)內(nèi)汽油成本每升70日元,，從巴西進(jìn)口的乙醇每升80日元，而以食用小麥為生產(chǎn)原料的國(guó)產(chǎn)乙醇成本則高達(dá)每升300-400日元,。評(píng)論認(rèn)為,，荏原的新技術(shù)一旦投入市場(chǎng)，將大大降低生物乙醇的生產(chǎn)成本,，使其基本接近汽油價(jià)格水平,。