香港《南華早報(bào)》9月25日文章,，原題：新的月亮升起：在中國(guó)禁止官員送禮的寒潮過(guò)后,，中秋節(jié)月餅銷售升溫
在中央政府兩年前禁止官員送禮的寒潮過(guò)后，中國(guó)月餅市場(chǎng)今年開始變暖,。
中秋節(jié)前一周,，公司把今年生產(chǎn)的大部分月餅分發(fā)給批發(fā)商和零售商之后，北京#!大的糕點(diǎn)制造商稻香村副總經(jīng)理孫朋（音）終于松了一口氣,?！叭藗冇仲?gòu)買月餅了，”孫說(shuō),，“預(yù)計(jì)今年的銷售量與去年相比會(huì)上升15%到20%,。”
月餅銷售在兩年前遭受了嚴(yán)重打擊,，因?yàn)橹醒胝构賳T贈(zèng)送和接受高檔月餅,。中國(guó)政府的警告導(dǎo)致大陸月餅銷售量在過(guò)去兩年里下降30%。
今年月餅市場(chǎng)回暖顯然是由家庭和公司對(duì)中低價(jià)格月餅的需求拉動(dòng)的,。在北京一家沃爾瑪,，大部分月餅售價(jià)在100元到200元之間，而兩年前的平均售價(jià)要至少高出兩倍,?！斑^(guò)去我們大部分的月餅都包裝在禮品盒里，但今年有大約一半的月餅是通過(guò)散裝出售的,，這意味著更多的人購(gòu)買月餅是為了自己享用或者同家人一起分享,。”孫說(shuō),。
盡管出現(xiàn)了復(fù)蘇,，但有一些月餅銷售商說(shuō)，市場(chǎng)仍然疲軟,。北京朗豪酒店公關(guān)經(jīng)理唐素澤（音）過(guò)去兩個(gè)月來(lái)一直通過(guò)微信推銷酒店制作的月餅,。這家五星級(jí)酒店準(zhǔn)備了4000盒廣式月餅，主要賣給酒店客人和公司客戶,?！笆袌?chǎng)甚至比前幾年還要不景氣，”唐說(shuō),，“政府反腐運(yùn)動(dòng)的影響還沒(méi)有消失,，而越來(lái)越多的老板選擇與傳統(tǒng)食品不同的東西作為節(jié)日禮品送給員工，比如健身卡,?！?/p>
一周前，唐和她的團(tuán)隊(duì)賣出了大部分的月餅,，“顧客的需求已經(jīng)發(fā)生變化,。漂亮包裝不再是主要的賣點(diǎn)了，我們現(xiàn)在把重點(diǎn)放在我們?cè)嘛灥暮每谖渡??！保ㄗ髡哔惲铡O，陳一譯）
（來(lái)源：新華網(wǎng)）
