奧巴馬任職總統(tǒng)對(duì)全球環(huán)境意味著什么呢？
美國(guó)總統(tǒng)喬治·W·布什在華盛頓主辦能源安全和氣候變化會(huì)議之后不久,，奧巴馬于2007年10月在新罕布什爾州普次茅斯的一次政策演講中展示了他的計(jì)劃,。演講將能源效率和限額與交易機(jī)制的運(yùn)用作為重點(diǎn)內(nèi)容。此外,，奧巴馬強(qiáng)調(diào)了他對(duì)投資清潔技術(shù)的承諾,，聲稱(chēng)美國(guó)的新技術(shù)能夠幫助中國(guó)等國(guó)家對(duì)抗氣候變化。 奧巴馬表示: "我們將與全世界所有國(guó)家分享我們的技術(shù)和創(chuàng)新,。假若我們?cè)诿绹?guó)能夠建立一個(gè)潔凈煤廠,，中國(guó)也應(yīng)能做到。”
兩周前,，一些全球最大溫室氣體排放國(guó)的代表受總統(tǒng)邀請(qǐng),，來(lái)華盛頓參加有關(guān)氣候變化的全球會(huì)議。
瞬間閃現(xiàn)一絲希望,，這次會(huì)議也許不同凡響——也許美國(guó)最終會(huì)承諾,，采取幾乎每一位科學(xué)家和專(zhuān)家都認(rèn)為我們必須采取的措施；也許這個(gè)世界上唯一的超級(jí)大國(guó),，將最終帶領(lǐng)世界——或至少跟隨世界——對(duì)抗地球最大的威脅,。
然而，各國(guó)代表不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到華盛頓,，結(jié)果發(fā)現(xiàn),，美國(guó)政府在解決我們這一代最嚴(yán)峻挑戰(zhàn)的意愿,，和世界各國(guó)比還差得遠(yuǎn)。有些與會(huì)者表示,，他們驚詫于美國(guó)政府的觀點(diǎn)是多么地孤立,。其他的代表則認(rèn)為總統(tǒng)完全不可信。有報(bào)道指出,，談到氣候變化的全球辯論,，我國(guó)僅僅勉強(qiáng)挨了個(gè)邊。
那不是我們所了解的美國(guó),，也不是我們所認(rèn)為的美國(guó),。自從一群普通的殖民者證明自由可以戰(zhàn)勝專(zhuān)制的那一刻起，我們的國(guó)家就一直領(lǐng)先于世界,。我們的國(guó)家喚起了人民的勇氣,，建立了廣泛的民主，讓一個(gè)大陸獲得了自由,，并給戰(zhàn)亂中的世界帶來(lái)和平,。我們的國(guó)家進(jìn)行對(duì)月發(fā)射并創(chuàng)造科技奇跡，感動(dòng)了全球千百萬(wàn)的人,。而當(dāng)?shù)厍蛟獾教魬?zhàn),、遭到威脅的時(shí)候,，全世界的目光總是轉(zhuǎn)向這個(gè)國(guó)家,，將其視為“地球最后的、最大的希望”,。
那才是我作為總統(tǒng)想要領(lǐng)導(dǎo)的美國(guó),。我相信，談到?jīng)Q定地球生命的真正未來(lái)問(wèn)題,，我們依然是地球的最大希望,。當(dāng)世界來(lái)到白宮前的階梯，來(lái)聆聽(tīng)美國(guó)對(duì)氣候變化有何看法的時(shí)候,，我會(huì)讓他們知道,，美國(guó)正迎接挑戰(zhàn)，美國(guó)已準(zhǔn)備好再次領(lǐng)先,。
我們還沒(méi)有因?yàn)槊绹?guó)人缺乏聰明才智或創(chuàng)新精神而在能源上落后,，我確信，我在這個(gè)國(guó)家見(jiàn)過(guò)太多的創(chuàng)新發(fā)明和可能性,。就在新罕布什爾州這里,，我曾經(jīng)在新罕布什爾大學(xué)的一個(gè)生物柴油泵加油。今年,，大學(xué)師生將從大氣中消除200噸以上的二氧化碳,。作為《地區(qū)溫室氣體排放倡議書(shū)》的一部分,，新罕布什爾州已開(kāi)始減少其溫室氣體污染，由于有參議員馬莎?富勒?克拉克和（約翰）?林奇州長(zhǎng)的領(lǐng)導(dǎo),，到2025年你們將從可再生能源中獲得25%的能源,。基恩是美國(guó)最環(huán)保的城市之一,，我聽(tīng)說(shuō),，164個(gè)鎮(zhèn)現(xiàn)在通過(guò)了一個(gè)決議，要求華盛頓政府在氣候變化上采取行動(dòng),。
但是華盛頓還沒(méi)有行動(dòng),；那就是美國(guó)為何還沒(méi)有領(lǐng)先的真正原因。
華盛頓政府在能源上未能領(lǐng)先,，是總統(tǒng)的失敗,，他大部分時(shí)間都呆在辦公室里，否認(rèn)全球變暖的真實(shí)存在,，他更相信科幻小說(shuō)家的編造故事,，而不是真正專(zhuān)家的科學(xué)事實(shí)。這是政府的失敗,，通過(guò)秘密戰(zhàn)隊(duì)制定美國(guó)的能源政策,，為石油說(shuō)客敞開(kāi)大門(mén)，然后把所有其他的觀點(diǎn)擋在門(mén)外,。這是領(lǐng)導(dǎo)層的失敗,，除了購(gòu)物以外，從來(lái)沒(méi)有號(hào)召美國(guó)人民做點(diǎn)兒別的事情,。
而且,，這也是我們政治的失敗，讓喬治?W?布什提前當(dāng)上了總統(tǒng),。自理查德?尼克松之后,，我們?cè)?tīng)到每一位共和黨和民主黨總統(tǒng)作出過(guò)能源自主的承諾。自1973年石油禁運(yùn)以來(lái),，幾乎每次發(fā)表國(guó)情咨文,，我們都曾聽(tīng)到控制化石燃料使用的提議。那時(shí)候,，我們約三分之一的石油依靠進(jìn)口,，現(xiàn)在則超過(guò)了一半。那時(shí)候,，全球變暖僅僅還是幾位科學(xué)家的理論,，現(xiàn)在卻成了威脅我們生存的事實(shí)。
事實(shí)是，我們的能源問(wèn)題已成為能源危機(jī),，因?yàn)闊o(wú)論承諾是多么地一片好心——無(wú)論提議是多么的大膽——都成了華盛頓政治的犧牲品,，同樣是華盛頓政治，只是變得更為分裂和不誠(chéng)實(shí),，更加膽小和詭計(jì)多端,，更加受惠于在現(xiàn)狀中具有最大利益的強(qiáng)大利益集團(tuán)。
在總統(tǒng)競(jìng)選中有一些人居然提出,，在華盛頓分裂政治中浸染的時(shí)間越長(zhǎng),，你就越有可能去變革它。我一直覺(jué)得這有點(diǎn)兒可笑,。我知道,，變革是很好的競(jìng)選言辭，可是當(dāng)這些人有機(jī)會(huì)真正讓變革發(fā)生的時(shí)候,，他們卻沒(méi)有帶頭,；當(dāng)他們有機(jī)會(huì)站出來(lái)，要求汽車(chē)制造商提高他們的燃料標(biāo)準(zhǔn)時(shí),，他們卻拒絕了,；當(dāng)他們有很多機(jī)會(huì)，通過(guò)投資完全可以在美國(guó)這里種植的可再生燃料,，減少對(duì)外國(guó)石油的依賴(lài)時(shí),，他們卻說(shuō)不。
現(xiàn)在,，我知道,，這些政策有些在政治上有難度，不容易實(shí)施,。但是,，當(dāng)美國(guó)總統(tǒng)不是要去挑軟柿子捏,，而是要啃硬骨頭,，要做正確的事。領(lǐng)導(dǎo)不是要告訴人們他們愛(ài)聽(tīng)的話(huà)——而是要告訴他們需要聽(tīng)什么,。
當(dāng)我進(jìn)入美國(guó)參議院時(shí),，我想盡一切努力朝著能源自主方向取得真正的進(jìn)步。我在參議院審查通過(guò)一項(xiàng)立法,，將讓美國(guó)人有更多的機(jī)會(huì)用清潔的生物燃料給他們的汽車(chē)加油,。我審查通過(guò)的法律，將推動(dòng)研究開(kāi)發(fā)一種每加侖燃料能跑500英里的汽車(chē),。我甚至投票贊成一項(xiàng)遠(yuǎn)不算完美的能源法案,，因?yàn)槲夷軌虼_保在可再生能源上有一些實(shí)在的投資。我?jiàn)^力消除法案中給予石油公司的稅收優(yōu)惠——在過(guò)去的十年中,，石油公司在利潤(rùn)創(chuàng)紀(jì)錄的同時(shí),，花了10億美元游說(shuō)國(guó)會(huì),。
我還做了別的事情。我知道,，20年來(lái)美國(guó)還沒(méi)有提高汽車(chē)的燃料標(biāo)準(zhǔn),。盡管我們有閑置的技術(shù)，盡管制造更節(jié)能汽車(chē)的日本汽車(chē)公司在圍著我們的汽車(chē)公司打主意,，盡管我們每天給世界上一些最危險(xiǎn)的政權(quán)送去數(shù)億美元來(lái)?yè)Q取他們的石油,。
因此，我決定做一些新的嘗試,。我在參議院提交了一份提高燃料標(biāo)準(zhǔn)的計(jì)劃,，獲得了過(guò)去從未支持過(guò)提高燃料標(biāo)準(zhǔn)的立法者的支持。我不僅僅在加州站在一群環(huán)保聽(tīng)眾面前就此做了一次演講,，我去了底特律,，我站在一群汽車(chē)制造商面前，我告訴他們當(dāng)我當(dāng)上總統(tǒng),，將不再有任何借口——我們將幫助他們改進(jìn)他們的工廠,，但是他們必須生產(chǎn)更省油的汽車(chē)。
現(xiàn)在我得承認(rèn)——此言一出,，室內(nèi)相當(dāng)安靜,。我只是說(shuō)出了我所做的一切，因?yàn)槲蚁嘈琶绹?guó)有太多的政治家僅僅是跟每一個(gè)人說(shuō)他們愛(ài)聽(tīng)的話(huà),。我們必須告訴人們事實(shí),，而事實(shí)就是我們不能再讓同樣的陳舊政治阻礙我們通往未來(lái)的道路，我們承受不起,。
當(dāng)我們未來(lái)的安全受到威脅的時(shí)候,，我們承擔(dān)不起總是縮手縮腳的代價(jià)。我們知道,，美國(guó)在外國(guó)石油上的花費(fèi)是在為反恐戰(zhàn)爭(zhēng)的雙方提供資金,；我們支付了一切，從在年輕人頭腦中種下恐怖種子的馬德拉斯頭巾,，到在伊拉克攻擊我們軍隊(duì)的遜尼派叛亂分子,。我們知道，這種錢(qián)讓萌芽的民主腐化,，讓敵對(duì)政權(quán)的獨(dú)裁者得以威脅國(guó)際社會(huì),。它甚至還為奧薩馬?本?拉登提供了一個(gè)目標(biāo)，他曾告訴基地組織“把行動(dòng)集中在石油上,，因?yàn)檫@會(huì)導(dǎo)致（美國(guó)人）自取滅亡”
