環(huán)境技術顧問日本環(huán)境設計公司(東京都澀谷區(qū))，正式把用綿料生產(chǎn)生物乙醇的技術,，運用在纖維回收再利用上,。目前他們正在回收服裝店等的舊衣，最早預計明年4月開始乙醇的銷售,。若進行順利,，能加速進展緩慢的“衣柜變大”回收再利用的確立，此舉備受業(yè)界內(nèi)外的期待。

世界首發(fā)技術的確立

日本環(huán)境設計公司的技術是用微生物,、酶等,，把舊T恤等的綿料包含的95%的纖維素生物乙醇化的化學技術。其基礎技術是與大阪大學共同研制成立的,。據(jù)說,，這是世界首次開發(fā)的用綿料生產(chǎn)乙醇的技術。該技術的生產(chǎn)效率為72%,，理論上用一公斤的T恤能生產(chǎn)約700克的生物乙醇,。

他們已經(jīng)在愛媛縣內(nèi)配備了實驗廠，目前正在進行作為原料的舊衣回收的實驗,，預計明年后開始進行生物乙醇的生產(chǎn)及銷售,。

該技術被受關注的背后，還存在纖維產(chǎn)品回收再利用進展不順的現(xiàn)狀,。雖然日本每年有大約230萬噸(2006年度)的纖維產(chǎn)品被廢棄,，但其中作為工業(yè)用的布料以及二手產(chǎn)品被再度利用的只有15%左右，其余的部分都作為廢棄物處理,。經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省纖維部提出,，纖維產(chǎn)品再生用途不廣是回收再利用不利的主要原因。

與各公司的共同實驗

纖維產(chǎn)品中棉花的比例為6成左右,，如果棉料的生物乙醇化被實際應用的話,，就有可能使纖維的再生用途進一步擴大。

為此,，日本環(huán)境設計公司受到經(jīng)產(chǎn)省,、中小企業(yè)基礎整備機構的支援，從今年度開始實施纖維產(chǎn)品回收再利用模式,。他們還召集那些有關纖維產(chǎn)品再利用的企業(yè)及專家,，成立纖維再利用推進協(xié)會，并進行為推進再利用而提出問題及意見交流等活動,。

該公司從今年8月開始,，作為業(yè)務的一個環(huán)節(jié)，“無印良品”開店的良品計劃,，與服裝大商WORLD共同開展了衣料品的回收實驗“FUKU-FUKU工程”,。良品計劃在東京內(nèi)和神奈川縣的商店里實施，9月底為止已回收了來參加的550人的2700件衣服,。此外,，帝人、TORAY等公司也加入了此次活動,，進行除了棉料以外的滌綸、尼龍產(chǎn)品再利用的技術驗證。

實驗結(jié)果將于明年2月匯總,，通過整理纖維產(chǎn)品的回收,，再生，再生產(chǎn)品的銷售等課題,，運用到系統(tǒng)構建中去,。

日本環(huán)境設計的社長巖元美智說“纖維產(chǎn)品沒有像家電一樣的環(huán)保法規(guī)，是因為它沒有再生利用的可能,，即便回收集中了也沒辦法處理,。我們希望改變公司技術活用的現(xiàn)狀，真正實現(xiàn)纖維產(chǎn)品的回收再利用,。（生物谷Bioon.com）