1月17日,，Life Technologies公司宣布與中國領(lǐng)先的分子診斷技術(shù)公司達(dá)安基因簽訂合作協(xié)議,，在中國成立體外診斷技術(shù)合資企業(yè)Life-達(dá)安診斷。
據(jù)記者了解,，Life-達(dá)安合資公司的診斷總部設(shè)在廣州,，將借助Life Technologies公司的3500Dx基因分析儀及Cycle Sequencing技術(shù)，致力于分子診斷試劑的研發(fā),，為癌癥,、傳染性疾病和遺傳疾病的體外診斷分析提供強(qiáng)力支持。通過成立合資企業(yè),，2家公司將擴(kuò)展毛細(xì)管電脈沖技術(shù)在我國的臨床診斷應(yīng)用,。
目前,，Life Technologies公司的主要業(yè)務(wù)優(yōu)勢在于基因測序,，但也面臨著競爭對手Illumina公司的挑戰(zhàn)。因此,，開發(fā)新技術(shù)是公司持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵,，此舉將有助于推動(dòng)公司在癌癥,、傳染性疾病和遺傳疾病上的早期診斷產(chǎn)品的開發(fā)。
加快在華拓展
“我非常高興看到Life Technologies大中華區(qū)與達(dá)安基因建立伙伴關(guān)系,，此舉將進(jìn)一步夯實(shí)我們在臨床診斷領(lǐng)域的基礎(chǔ),，是我們在華業(yè)務(wù)的一大飛躍。”Life Technologies 董事長兼首席執(zhí)行官Gregory Lucier表示：“作為一家領(lǐng)先的生物技術(shù)公司,，我們處在快速發(fā)展的醫(yī)療領(lǐng)域前沿,，合資企業(yè)及其產(chǎn)品將在疾病預(yù)防和治療方案選擇中發(fā)揮關(guān)鍵作用，這也是中國政府所鼓勵(lì)的,，同時(shí)也符合‘十二五’規(guī)劃的目標(biāo),。”
“合資企業(yè)將為我們提供技術(shù)領(lǐng)先且具有成本效益的醫(yī)療診斷相關(guān)產(chǎn)品，用以服務(wù)于中國的醫(yī)務(wù)工作者,。此舉綜合利用了我們在平臺(tái)開發(fā)領(lǐng)域的專長和達(dá)安基因在臨床診斷市場中開發(fā)試劑產(chǎn)品及其商業(yè)化方面的專長,。”Life Technologies 大中華區(qū)總裁Siddhartha Kadia博士如是說。
據(jù)記者了解,，Life-達(dá)安合資公司的診斷總部設(shè)在廣州,，將借助Life Technologies公司的3500Dx基因分析儀及Cycle Sequencing技術(shù)，致力于分子診斷試劑的研發(fā),，為癌癥,、傳染性疾病和遺傳疾病的體外診斷分析提供強(qiáng)力支持。通過成立合資企業(yè),，2家公司將擴(kuò)展毛細(xì)管電脈沖技術(shù)在我國的臨床診斷應(yīng)用,。
目前,，Life Technologies公司的主要業(yè)務(wù)優(yōu)勢在于基因測序,，但也面臨著競爭對手Illumina公司的挑戰(zhàn)。因此,，開發(fā)新技術(shù)是公司持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵,，此舉將有助于推動(dòng)公司在癌癥,、傳染性疾病和遺傳疾病上的早期診斷產(chǎn)品的開發(fā)。
加快在華拓展
“我非常高興看到Life Technologies大中華區(qū)與達(dá)安基因建立伙伴關(guān)系,，此舉將進(jìn)一步夯實(shí)我們在臨床診斷領(lǐng)域的基礎(chǔ),，是我們在華業(yè)務(wù)的一大飛躍。”Life Technologies 董事長兼首席執(zhí)行官Gregory Lucier表示：“作為一家領(lǐng)先的生物技術(shù)公司,，我們處在快速發(fā)展的醫(yī)療領(lǐng)域前沿,，合資企業(yè)及其產(chǎn)品將在疾病預(yù)防和治療方案選擇中發(fā)揮關(guān)鍵作用，這也是中國政府所鼓勵(lì)的,，同時(shí)也符合‘十二五’規(guī)劃的目標(biāo),。”
“合資企業(yè)將為我們提供技術(shù)領(lǐng)先且具有成本效益的醫(yī)療診斷相關(guān)產(chǎn)品，用以服務(wù)于中國的醫(yī)務(wù)工作者,。此舉綜合利用了我們在平臺(tái)開發(fā)領(lǐng)域的專長和達(dá)安基因在臨床診斷市場中開發(fā)試劑產(chǎn)品及其商業(yè)化方面的專長,。”Life Technologies 大中華區(qū)總裁Siddhartha Kadia博士如是說。
