□本報記者 韓 璐 程守勤□
無論居住在養(yǎng)老機(jī)構(gòu)還是家中，老年人都對醫(yī)療服務(wù)有著強(qiáng)烈的需求,。為破解老年人的醫(yī)療,、康復(fù)、護(hù)理等難題,，江蘇省南京市從政府到高校,，從公立醫(yī)院到民營醫(yī)院，都在積極推動醫(yī)療與養(yǎng)老“聯(lián)姻”,，力求為老年群體提供一站式健康服務(wù),。
■在老年公寓內(nèi)設(shè)立醫(yī)院
“各位住養(yǎng)老人，本周三下午醫(yī)療服務(wù)部邀請江蘇省老年醫(yī)院腎臟科陳燕主任醫(yī)師來作腎臟病健康一體化管理講座,，歡迎參加,。”一走進(jìn)江蘇省老年公寓，記者就在大廳告示欄里看到這樣一則通知,。
江蘇省老年公寓坐落在南京市,，是江蘇省政府投資建設(shè)的公益性、非營利性養(yǎng)老機(jī)構(gòu),，總投資約4億元,，總建筑面積近6萬平方米。按照政府投資、社會化運(yùn)作,、企業(yè)化管理的運(yùn)行模式,，由江蘇民康老年服務(wù)中心負(fù)責(zé)管理和營運(yùn)。
“老年人的醫(yī)和養(yǎng)是無法分割的,，但傳統(tǒng)敬老院沒有醫(yī)護(hù)功能,。”江蘇省老年醫(yī)院院長許家仁說，2013年9月,，江蘇民康老年服務(wù)中心與省老年醫(yī)院聯(lián)手在省老年公寓內(nèi)設(shè)立江蘇省老年醫(yī)院分院,，為住養(yǎng)老人提供醫(yī)療保障，開啟醫(yī)療機(jī)構(gòu)與老年公寓“牽手”探索醫(yī)養(yǎng)結(jié)合新模式,。
江蘇省老年公寓醫(yī)療服務(wù)部主任陳小華告訴記者,，目前公寓總床位870張，分為頤養(yǎng)照料區(qū),、餐飲娛樂區(qū),、醫(yī)療康復(fù)區(qū)和綜合保障區(qū)。其中,，頤養(yǎng)照料區(qū)有床位678張,，分大、中,、小3種戶型,；醫(yī)療康復(fù)區(qū)包含綜合門診部、康復(fù)和體檢中心,、病房,，有192張醫(yī)療康復(fù)床位。此外公寓還開展心理咨詢,、心理治療等服務(wù),，定期組織觀看電影，開展聯(lián)誼會等,。
許家仁表示,，分院的門急診臨床科室和配套醫(yī)技科室較為齊全，還能給周邊居民提供醫(yī)療服務(wù),。同時,，醫(yī)院為住養(yǎng)老人提供健康體檢、生活自理能力評估,，建立健康檔案,，進(jìn)行健康管理等服務(wù)。
■“五位一體”服務(wù)老人
從2012年開始,，江蘇省人民醫(yī)院康復(fù)科副主任單春雷又多了一個頭銜：江蘇省人民醫(yī)院鐘山康復(fù)分院常務(wù)副院長,。據(jù)介紹，這所面向老年康復(fù)醫(yī)療及預(yù)防保健的“大康復(fù)、小綜合”三級?？漆t(yī)院,，由江蘇省人民醫(yī)院與南京鐘山職業(yè)技術(shù)學(xué)院合作舉辦，主要服務(wù)周邊養(yǎng)老機(jī)構(gòu)——鐘山頤養(yǎng)園,。這是一種由民辦高校主動發(fā)起,，大型公立醫(yī)院積極支持的醫(yī)養(yǎng)結(jié)合模式。（下轉(zhuǎn)第2版）（上接第1版）
江蘇省人民醫(yī)院鐘山康復(fù)分院只是鐘山老年服務(wù)人力資源開發(fā)園區(qū)的一個組成部分,。鐘山職業(yè)技術(shù)學(xué)院副董事長李海鷗表示,，鐘山老年服務(wù)人力資源開發(fā)園區(qū)由鐘山職業(yè)技術(shù)學(xué)院實施“五位一體”的實體建設(shè)，包括鐘山頤養(yǎng)園（養(yǎng)老機(jī)構(gòu)）,、江蘇省人民醫(yī)院鐘山康復(fù)分院（醫(yī)療機(jī)構(gòu)）、鐘山老齡事業(yè)發(fā)展研究院（研究機(jī)構(gòu)）,、鐘山老年服務(wù)人才培訓(xùn)中心（培訓(xùn)機(jī)構(gòu)）,，以及鐘山職業(yè)技術(shù)學(xué)院現(xiàn)代服務(wù)與管理學(xué)院老年專業(yè)群。
單春雷表示,，江蘇省人民醫(yī)院老年康復(fù)分院經(jīng)過2年多的籌備,，預(yù)計2015年投入一期運(yùn)行，床位450張左右,。目前,，醫(yī)院正在面向社會招募醫(yī)師、康復(fù)治療師,、康復(fù)護(hù)士和醫(yī)院管理人員,，未來還希望成為老年護(hù)理人才的培訓(xùn)基地。分院已與中國康復(fù)醫(yī)學(xué)會合作設(shè)立老年康復(fù)培訓(xùn)鑒定中心,，不僅向社會提供高品質(zhì)的老年康復(fù)服務(wù),，還將開展老年康復(fù)培訓(xùn)鑒定。
■老齡康復(fù)進(jìn)社區(qū)
作為一家民資康復(fù)醫(yī)院,，南京瑞海博康復(fù)醫(yī)院的特點是,，將老年康復(fù)服務(wù)送進(jìn)社區(qū)。
雨花臺街道能仁里社區(qū)瑞海博居家養(yǎng)老服務(wù)中心,，可以為社區(qū)老人提供康復(fù)治療,、康復(fù)評估與指導(dǎo)、心理疏導(dǎo),、健康講座,、文化娛樂、日間照料等服務(wù),。瑞海博康復(fù)醫(yī)院治療師熊容告訴記者,，治療師的份內(nèi)工作分為院內(nèi)、院外兩部分，自己的院外工作就是在雨花臺區(qū)的社區(qū)服務(wù)站點內(nèi)輪轉(zhuǎn),。
南京瑞海博康復(fù)醫(yī)院副院長黃玲玲介紹,，自2009年起，該院開始探索以社區(qū)為中心的康復(fù)服務(wù)模式,，并得到了慈善總會基金,、民政公益項目、殘聯(lián)社區(qū)康復(fù)項目等經(jīng)費(fèi)支持,。除了在社區(qū)為老年人提供免費(fèi)康復(fù)服務(wù),，還以站點為基礎(chǔ)，將服務(wù)延伸到家庭,，針對不能出門的老人及殘疾人,，提供居家康復(fù)指導(dǎo)；同時將重度失能老人轉(zhuǎn)介到康復(fù)醫(yī)院進(jìn)行系統(tǒng)治療,。
到目前為止,，瑞海博康復(fù)醫(yī)院提供的服務(wù)已經(jīng)延伸至南京市4個城區(qū)的40個康復(fù)服務(wù)站點，在社區(qū)和家庭中接受康復(fù)評估的居民已超過3萬人,，接受康復(fù)培訓(xùn)和教育的居民超過5000人,，持續(xù)接受康復(fù)治療服務(wù)的居民已超過3000人。
黃玲玲介紹,，從2013年7月起,，瑞海博建立了區(qū)內(nèi)的信息呼叫平臺“12349”，為雨花臺區(qū)的老人提供服務(wù),。“如果老人有康復(fù)需求,，我們會把信息轉(zhuǎn)給我院在社區(qū)工作的康復(fù)治療師，讓治療師根據(jù)情況提供相應(yīng)的服務(wù),。”
同時,，瑞海博康復(fù)醫(yī)院還與周邊養(yǎng)老院開展了醫(yī)養(yǎng)結(jié)合合作，該院工作人員會定期上門對養(yǎng)老機(jī)構(gòu)老人進(jìn)行臨床會診與評估,，為養(yǎng)老院有康復(fù)需求的失能老人進(jìn)行康復(fù)指導(dǎo),、康復(fù)教育、康復(fù)治療,。該院還與周邊養(yǎng)老院簽訂了康復(fù)轉(zhuǎn)診協(xié)議,，針對養(yǎng)老院有康復(fù)需求的老年人，在通過康復(fù)評估后給予轉(zhuǎn)介,。
無論居住在養(yǎng)老機(jī)構(gòu)還是家中，老年人都對醫(yī)療服務(wù)有著強(qiáng)烈的需求,。為破解老年人的醫(yī)療,、康復(fù)、護(hù)理等難題,，江蘇省南京市從政府到高校,，從公立醫(yī)院到民營醫(yī)院，都在積極推動醫(yī)療與養(yǎng)老“聯(lián)姻”,，力求為老年群體提供一站式健康服務(wù),。
■在老年公寓內(nèi)設(shè)立醫(yī)院
“各位住養(yǎng)老人，本周三下午醫(yī)療服務(wù)部邀請江蘇省老年醫(yī)院腎臟科陳燕主任醫(yī)師來作腎臟病健康一體化管理講座,，歡迎參加,。”一走進(jìn)江蘇省老年公寓，記者就在大廳告示欄里看到這樣一則通知,。
江蘇省老年公寓坐落在南京市,，是江蘇省政府投資建設(shè)的公益性、非營利性養(yǎng)老機(jī)構(gòu),，總投資約4億元,，總建筑面積近6萬平方米。按照政府投資、社會化運(yùn)作,、企業(yè)化管理的運(yùn)行模式,，由江蘇民康老年服務(wù)中心負(fù)責(zé)管理和營運(yùn)。
“老年人的醫(yī)和養(yǎng)是無法分割的,，但傳統(tǒng)敬老院沒有醫(yī)護(hù)功能,。”江蘇省老年醫(yī)院院長許家仁說，2013年9月,，江蘇民康老年服務(wù)中心與省老年醫(yī)院聯(lián)手在省老年公寓內(nèi)設(shè)立江蘇省老年醫(yī)院分院,，為住養(yǎng)老人提供醫(yī)療保障，開啟醫(yī)療機(jī)構(gòu)與老年公寓“牽手”探索醫(yī)養(yǎng)結(jié)合新模式,。
江蘇省老年公寓醫(yī)療服務(wù)部主任陳小華告訴記者,，目前公寓總床位870張，分為頤養(yǎng)照料區(qū),、餐飲娛樂區(qū),、醫(yī)療康復(fù)區(qū)和綜合保障區(qū)。其中,，頤養(yǎng)照料區(qū)有床位678張,，分大、中,、小3種戶型,；醫(yī)療康復(fù)區(qū)包含綜合門診部、康復(fù)和體檢中心,、病房,，有192張醫(yī)療康復(fù)床位。此外公寓還開展心理咨詢,、心理治療等服務(wù),，定期組織觀看電影，開展聯(lián)誼會等,。
許家仁表示,，分院的門急診臨床科室和配套醫(yī)技科室較為齊全，還能給周邊居民提供醫(yī)療服務(wù),。同時,，醫(yī)院為住養(yǎng)老人提供健康體檢、生活自理能力評估,，建立健康檔案,，進(jìn)行健康管理等服務(wù)。
■“五位一體”服務(wù)老人
從2012年開始,，江蘇省人民醫(yī)院康復(fù)科副主任單春雷又多了一個頭銜：江蘇省人民醫(yī)院鐘山康復(fù)分院常務(wù)副院長,。據(jù)介紹，這所面向老年康復(fù)醫(yī)療及預(yù)防保健的“大康復(fù)、小綜合”三級?？漆t(yī)院,，由江蘇省人民醫(yī)院與南京鐘山職業(yè)技術(shù)學(xué)院合作舉辦，主要服務(wù)周邊養(yǎng)老機(jī)構(gòu)——鐘山頤養(yǎng)園,。這是一種由民辦高校主動發(fā)起,，大型公立醫(yī)院積極支持的醫(yī)養(yǎng)結(jié)合模式。（下轉(zhuǎn)第2版）（上接第1版）
江蘇省人民醫(yī)院鐘山康復(fù)分院只是鐘山老年服務(wù)人力資源開發(fā)園區(qū)的一個組成部分,。鐘山職業(yè)技術(shù)學(xué)院副董事長李海鷗表示,，鐘山老年服務(wù)人力資源開發(fā)園區(qū)由鐘山職業(yè)技術(shù)學(xué)院實施“五位一體”的實體建設(shè)，包括鐘山頤養(yǎng)園（養(yǎng)老機(jī)構(gòu)）,、江蘇省人民醫(yī)院鐘山康復(fù)分院（醫(yī)療機(jī)構(gòu)）、鐘山老齡事業(yè)發(fā)展研究院（研究機(jī)構(gòu)）,、鐘山老年服務(wù)人才培訓(xùn)中心（培訓(xùn)機(jī)構(gòu)）,，以及鐘山職業(yè)技術(shù)學(xué)院現(xiàn)代服務(wù)與管理學(xué)院老年專業(yè)群。
單春雷表示,，江蘇省人民醫(yī)院老年康復(fù)分院經(jīng)過2年多的籌備,，預(yù)計2015年投入一期運(yùn)行，床位450張左右,。目前,，醫(yī)院正在面向社會招募醫(yī)師、康復(fù)治療師,、康復(fù)護(hù)士和醫(yī)院管理人員,，未來還希望成為老年護(hù)理人才的培訓(xùn)基地。分院已與中國康復(fù)醫(yī)學(xué)會合作設(shè)立老年康復(fù)培訓(xùn)鑒定中心,，不僅向社會提供高品質(zhì)的老年康復(fù)服務(wù),，還將開展老年康復(fù)培訓(xùn)鑒定。
■老齡康復(fù)進(jìn)社區(qū)
作為一家民資康復(fù)醫(yī)院,，南京瑞海博康復(fù)醫(yī)院的特點是,，將老年康復(fù)服務(wù)送進(jìn)社區(qū)。
雨花臺街道能仁里社區(qū)瑞海博居家養(yǎng)老服務(wù)中心,，可以為社區(qū)老人提供康復(fù)治療,、康復(fù)評估與指導(dǎo)、心理疏導(dǎo),、健康講座,、文化娛樂、日間照料等服務(wù),。瑞海博康復(fù)醫(yī)院治療師熊容告訴記者,，治療師的份內(nèi)工作分為院內(nèi)、院外兩部分，自己的院外工作就是在雨花臺區(qū)的社區(qū)服務(wù)站點內(nèi)輪轉(zhuǎn),。
南京瑞海博康復(fù)醫(yī)院副院長黃玲玲介紹,，自2009年起，該院開始探索以社區(qū)為中心的康復(fù)服務(wù)模式,，并得到了慈善總會基金,、民政公益項目、殘聯(lián)社區(qū)康復(fù)項目等經(jīng)費(fèi)支持,。除了在社區(qū)為老年人提供免費(fèi)康復(fù)服務(wù),，還以站點為基礎(chǔ)，將服務(wù)延伸到家庭,，針對不能出門的老人及殘疾人,，提供居家康復(fù)指導(dǎo)；同時將重度失能老人轉(zhuǎn)介到康復(fù)醫(yī)院進(jìn)行系統(tǒng)治療,。
到目前為止,，瑞海博康復(fù)醫(yī)院提供的服務(wù)已經(jīng)延伸至南京市4個城區(qū)的40個康復(fù)服務(wù)站點，在社區(qū)和家庭中接受康復(fù)評估的居民已超過3萬人,，接受康復(fù)培訓(xùn)和教育的居民超過5000人,，持續(xù)接受康復(fù)治療服務(wù)的居民已超過3000人。
黃玲玲介紹,，從2013年7月起,，瑞海博建立了區(qū)內(nèi)的信息呼叫平臺“12349”，為雨花臺區(qū)的老人提供服務(wù),。“如果老人有康復(fù)需求,，我們會把信息轉(zhuǎn)給我院在社區(qū)工作的康復(fù)治療師，讓治療師根據(jù)情況提供相應(yīng)的服務(wù),。”
同時,，瑞海博康復(fù)醫(yī)院還與周邊養(yǎng)老院開展了醫(yī)養(yǎng)結(jié)合合作，該院工作人員會定期上門對養(yǎng)老機(jī)構(gòu)老人進(jìn)行臨床會診與評估,，為養(yǎng)老院有康復(fù)需求的失能老人進(jìn)行康復(fù)指導(dǎo),、康復(fù)教育、康復(fù)治療,。該院還與周邊養(yǎng)老院簽訂了康復(fù)轉(zhuǎn)診協(xié)議,，針對養(yǎng)老院有康復(fù)需求的老年人，在通過康復(fù)評估后給予轉(zhuǎn)介,。
