一個地方的人們總會用“母語”來稱呼當(dāng)?shù)卣Z言,,但基因研究顯示,就某個地方的整體人群而言,,對母語的發(fā)展變化影響更大的卻是父親們,。
英國劍橋大學(xué)研究人員在新一期美國《科學(xué)》雜志上報告說,他們調(diào)查了全球各地數(shù)千人的語言特征,,并用基因手段分析了父系和母系各自的影響,,得出上述結(jié)論。
在人的遺傳物質(zhì)中,,Y染色體只來自于父親,,而線粒體只來自于母親,因此通過分析語言特征與Y染色體及線粒體基因特征之間的相關(guān)性,,就可以看出是父系還是母系的影響更大,。
在研究中,對全球不同地區(qū)人群的調(diào)查都顯示,,一個地方的語言與當(dāng)?shù)厝巳焊赶祷虻南嚓P(guān)性更大,。
一個突出的例子是在巴布亞新幾內(nèi)亞的新幾內(nèi)亞島沿岸,這里原本生活著美拉尼西亞人,,但由于歷史上玻利尼西亞人的遷入,,現(xiàn)在當(dāng)?shù)刂饕v玻利尼西亞語的小塊地區(qū)與主要講美拉尼西亞語的地區(qū)間隔交錯。但無論一個地區(qū)主要講哪種語言,,當(dāng)?shù)厝丝谥泻胁@嵛鱽喨四赶稻€粒體基因的比例基本差不多,。而對于父系基因則不是這樣,一個地區(qū)人口中含有玻利尼西亞人父系Y染色體的比例越高,,玻利尼西亞語在當(dāng)?shù)鼐驮搅餍小?/p>
對于這種現(xiàn)象背后的原因,,研究人員認(rèn)為是在歷史上的移民等活動中男性相對于女性的優(yōu)勢,在不同語言背景的人通婚的情況下,,子女往往更多地學(xué)習(xí)父親的語言,,長此以往就形成了男性對語言更大的影響力。
研究人員彼得·福斯特說,,在許多語言中都有“母語”這個詞,,也許這個概念已經(jīng)在人們心中根深蒂固,所以很少有人注意到原來是父親們對母語的影響更大,。(生物谷 Bioon.com)