生物谷援引：6月5日消息：據(jù)英國政府資助的一家研究機(jī)構(gòu)稱,，歐洲生物燃料生產(chǎn)目標(biāo)的實現(xiàn)可能要靠木材，而不是小麥,。

    英國全國非食品作物中心總經(jīng)理杰拉米?湯金森表示，政府應(yīng)當(dāng)支持第二代生物柴油，如基于木材的生物柴油,，這需要大量的資本投入，而且需求需要獲得長期的保證,。

    第一代生物燃料通常使用食品作物作為原材料,，如小麥、玉米,、白糖或者植物油,。但是這些原料的生產(chǎn)需要大量能源的投入，例如化肥,，因此最終還是很難削減二氧化碳的排放量,。而且全球生物燃料的興起已經(jīng)推高了食品的價格。

    湯金森表示,，到下個10年的中期,，基于木材的生物柴油工廠將更為普及，不過這種工廠的投資達(dá)到5億英鎊,，比第一代生物乙醇或者生物柴油精煉廠的成本提高10倍,，這也就意味著，潛在的收回成本時間達(dá)到10到12年,。

    湯金森指出,，基于谷物和植物油的燃料仍將繼續(xù)發(fā)展,，直到第二代技術(shù)變得普及。

   英國政府要求到2008年時,，公路運輸燃料必須摻混2.5%的生物燃料,，到2010年這一比例將會提高一倍，達(dá)到5%,。

    德國一家公司正在計劃在今年底興建世界上第一家商業(yè)規(guī)模的第二代生物柴油工廠,，使用木屑作為原料。