據(jù)英國石油公司(bpplc)周三表示,，德國的生物燃料摻混目標(biāo)新政策存在技術(shù)問題,。這項政策將從2009年開始生效實(shí)施。

　　英國石油公司德國分公司總經(jīng)理彼得索爾曼稱,，一代生物燃料無法幫助德國實(shí)現(xiàn)這一摻混目標(biāo),。作為一代生物燃料,，乙醇生產(chǎn)原料是小麥或者甜菜,，生物柴油生產(chǎn)原料是油菜籽,。  

　　索爾曼表示,，汽油和柴油中摻混超過5%的生物柴油，會引發(fā)顯著的技術(shù)問題,，需要機(jī)器調(diào)整,。相反,，使用水質(zhì)植物油的效果更好,。水質(zhì)植物油加工方法與原油生產(chǎn)柴油的方法類似,。

　　但是英國石油公司需要政府的支持來實(shí)施,。

　　英國石油德國公公司執(zhí)行總裁烏韋弗蘭克稱，在同一個精煉廠一起加工植物油和石油,，應(yīng)該最有效率,。但不幸的是,，這種方式并不被政府認(rèn)可,。

　　他說,，傳統(tǒng)生物燃料無法幫助德國實(shí)現(xiàn)2020年17%的生物柴油摻混目標(biāo),。