英國政府表示,，將放慢推廣生物燃料的步伐,，因為擔心轉播耕地可能加劇氣候變化，推動食品價格上漲,。

英國政府接受了再生能源局主席愛德華加拉格爾的報告,，這份報告表示在了解更多的信息之前，政府應當采取更加謹慎的方式,。

加拉格爾的報告指出,，在有相關政策指導生物燃料生產(chǎn)之前，推廣生物燃料的步伐應當放慢,。政府目前應當修訂而不是放棄生物燃料政策,。他呼吁政府采取激勵措施，提高先進技術開發(fā),，鼓勵使用廢料生產(chǎn)生物燃料,，而不是農作物。

加拉格爾稱,，在過去12個月里,，新的研究已經(jīng)證實耕地用途的改變已經(jīng)導致溫室氣體排放大幅提高，在許多地區(qū),，耕地用途的改變造成的溫室氣體排放量已經(jīng)超過了生物燃料多年來節(jié)約的溫室氣體排放量,。

在我們進行研究時，我們已經(jīng)認為我們需要控制，以確保這些惡劣影響不會再次發(fā)生,，我們需要放慢生物燃料發(fā)展步伐,。

加格拉爾說，我們認為短期內生物燃料對食品價格的影響是非常巨大的,，長期內可能不太顯著,。

目前英國要求運輸燃料中必須摻混2.5%的生物燃料，到2010/11年度這一比例將增至5%,，每年增長1.25%,。

加拉格爾建議這一增幅應當放慢到每年0.5%，到2013/14年只提高到5.0%,。只有當生物燃料具有非常強的可持續(xù)性,，才可以進一步廣泛推廣。

交通部長魯斯凱利對國會表示同意這樣關鍵的發(fā)現(xiàn),。政府將研究這個建議,。

市場評估顯示，目前的政策可能導致食品價格上漲,，貧困加劇,。比如印度可能因為生物燃料發(fā)展而導致另外1070萬人口跌破貧困線。

生物燃料主要由小麥,、玉米,、甘蔗和植物油等農作物生產(chǎn)，被視為減少二氧化碳排放的辦法,。但是批評人士指出,，將農作物轉化成生物燃料已經(jīng)導致全球食品價格飆升，在部分地區(qū),，這已經(jīng)導致雨林被毀,。

歐盟計劃到2020年實施10%的生物燃料摻混目標，而目前歐盟的這一目標已經(jīng)日益遭到質疑和批評,。