科學(xué)家設(shè)計了一種化學(xué)反應(yīng)，它僅需要幾小時,，把無法消化的植物原料部分處理成單糖分子，之后細(xì)菌和酵母可以輕易地把提取出來的糖發(fā)酵成酒精,。

Joseph  Binder和Ronald  Raines描述了一種把纖維素轉(zhuǎn)化成單糖的水解技術(shù),，它由一種離子液體、酸和層析法組成,，他們提出這種技術(shù)可能發(fā)展成為生產(chǎn)生物燃料或其他產(chǎn)品的大規(guī)模工業(yè)過程,。植物的纖維素包含了儲藏著能量的糖的長鏈，但是此前的分解纖維素從而提取出潛藏能量的努力大多失敗了,。這組作者重新設(shè)計了一種化學(xué)反應(yīng),，它僅需要幾小時，之后細(xì)菌和酵母可以輕易地把提取出來的糖發(fā)酵成酒精,。與其他工業(yè)過程相比,，這種技術(shù)需要更少的可能有危險的酸,。

這組科學(xué)家提出，這種方法可以用于許多纖維素來源,，包括柳枝稷,、木、作物殘余物和廢紙等非食品原料,。這組作者說,，該技術(shù)目前受到離子液體價格昂貴的限制，而且在擴(kuò)大規(guī)模成為全尺寸的生物能提煉之前還面臨著其他一些挑戰(zhàn),。（生物谷 Bioon.com）